Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze indicio

übersetze indicio von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. indicio:
  2. indiciar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für indicio (Spanisch) ins Französisch

indicio:

indicio [el ~] Nomen

  1. el indicio (indicación; señal; síntoma)
    l'indication; le symptôme; l'augure; la manifestation; le signe précurseur; le présage
  2. el indicio (precursor; mensajero; síntoma; )
    le signe précurseur; l'avant-courrier; le signe avant-coureur

Übersetzung Matrix für indicio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
augure indicación; indicio; señal; síntoma adivino; predicción; presagio; profeta; pronóstico; vidente
avant-courrier indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma
indication indicación; indicio; señal; síntoma alusión; asignación; comando; encargo; enseñanza; espolón; esporo; espuela; huella; indicación; insinuación; instrucción; mandato; mando; mención; misión; orden; punto de referencia; referencia; registro; tarea; vestigio; vía
manifestation indicación; indicio; señal; síntoma asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; descubrimiento; encuentro; fenómeno; junta; manifestacion; manifestación; manifestación público; marcha; reunión
présage indicación; indicio; señal; síntoma
signe avant-coureur indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma
signe précurseur indicación; indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; señal; signo precursor; síntoma
symptôme indicación; indicio; señal; síntoma caracterisar; etiqueta; fenómeno; matrícula; rótulo

Verwandte Wörter für "indicio":


Synonyms for "indicio":


Wiktionary Übersetzungen für indicio:

indicio
noun
  1. Figure empreinte, impression, marque.
  2. signe apparent et probable qu’une chose exister ou se produire.
Cross Translation:
FromToVia
• indicio → indice ↔ clue — information that may lead one to a certain point or conclusion
• indicio → preuve ↔ clue — object or marking that may be used in evidence
• indicio → indice ↔ Indiz — Hinweis; Andeutung; eine Information, die bestimmte Ereignisse wahrscheinlich macht
• indicio → point de repère ↔ Anhaltspunkt — etwas, das einen Hinweis für die Richtigkeit einer Annahme gibt
• indicio → allusion ↔ Andeutung — ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas

indicio form of indiciar:

indiciar Verb

  1. indiciar
    indexer
    • indexer Verb (indexe, indexes, indexons, indexez, )

Konjugationen für indiciar:

presente
  1. indicio
  2. indicias
  3. indicia
  4. indiciamos
  5. indiciáis
  6. indician
imperfecto
  1. indiciaba
  2. indiciabas
  3. indiciaba
  4. indiciábamos
  5. indiciabais
  6. indiciaban
indefinido
  1. indicié
  2. indiciaste
  3. indició
  4. indiciamos
  5. indiciasteis
  6. indiciaron
fut. de ind.
  1. indiciaré
  2. indiciarás
  3. indiciará
  4. indiciaremos
  5. indiciaréis
  6. indiciarán
condic.
  1. indiciaría
  2. indiciarías
  3. indiciaría
  4. indiciaríamos
  5. indiciaríais
  6. indiciarían
pres. de subj.
  1. que indicie
  2. que indicies
  3. que indicie
  4. que indiciemos
  5. que indiciéis
  6. que indicien
imp. de subj.
  1. que indiciara
  2. que indiciaras
  3. que indiciara
  4. que indiciáramos
  5. que indiciarais
  6. que indiciaran
miscelánea
  1. ¡indicia!
  2. ¡indiciad!
  3. ¡no indicies!
  4. ¡no indiciéis!
  5. indiciado
  6. indiciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für indiciar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indexer indiciar anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0440 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden