Spanisch

Detailübersetzungen für idiota (Spanisch) ins Französisch

idiota:

idiota [el ~] Nomen

  1. el idiota (Juan Lanas; papamoscas; bobo; )
    le crétin; la tête de veau; l'imbécile; le gros malin; l'âne; l'abruti; la nouille; le sot; le pauvre diable; la noix; l'idiot; le niais; le gros bêta; le bêta; le nigaud; la tête d'oeuf
  2. el idiota (loco; enajenado; enajenada; )
    le fou; le sot
    • fou [le ~] Nomen
    • sot [le ~] Nomen
  3. el idiota (bobo; chiflado; brocha; )
    l'hurluberlu; l'arlequin; le bouffon; le fou; le polichinelle; l'imbécile; l'écervelé; le sot; le niais; l'idiot
  4. el idiota (mentecato; estúpido; Juan Lanas; )
    l'imbécile; le connard; le benêt; la cloche; l'âne; la noix; la nouille; le nigaud; la bonne poire; la tête d'oeuf; l'oie blanche; l'esprit vide

idiota [la ~] Nomen

  1. la idiota (deficiente mental; loco; mequetrefe; )
    le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé

Übersetzung Matrix für idiota:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abruti Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto bobo; estúpido; gaznápiro; holgazán; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papanatas; perezosa; perezoso; simplón; tonto; vago
aliéné deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto demente; enajenada; enajenado; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
arlequin bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel bufón; payaso
benêt Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto lelo; memo; mentecato; tonto
bonne poire Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
bouffon bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel bufón; burlón; guasón; payaso
bêta Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto asno; bobo; imbécil; lelo; memo; mentecato; papanatas; simplón; tonto
bête animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
cinglé chalado; loco; majareta; necio
cloche Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto campana; campana de cristal; chapucero; holgazán; horizonte; inútil; lejanía; llamador; lontananza; perezosa; perezoso; péndulo; reloj; reloj de campanario; reloj de pulsera; timbre; trasto; vago
connard Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto animal; baboso; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza
crétin Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
dingue chalado; loco; majareta; necio
dément chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
esprit vide Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
fou alienada; alienado; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; pincel; retardado; subnormal; tonto boba; bobo; bufón; chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; gracioso; loca; loco; nulidad; perturbado mental; simplón; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
gros bêta Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto asno; bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
gros malin Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
handicapé mental deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto discapacitado psíquico
hurluberlu bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
idiot Juan Lanas; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; estúpido; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto boba; bobo; bufón; burro; cabrón; canalla; chiflado; comodín; enfermo mental; ganso; hijo de puta; lelo; loca; loco; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papanatas; payaso; perturbado mental; retardado; simplón; tonto; trastornada; trastornado
imbécile Juan Lanas; asno; bobo; borla; borrego; borrico; brocha; buenazo; bufón; burro; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; estúpido; fantasmones; fantasmón; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; loco; majadero; mentecato; mequetrefe; papamoscas; papanatas; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto ala; boba; bobo; bruto; bufón; burro; cateto; chiflado; comodín; enfermo mental; estúpido; gamberro; ganso; gaznápiro; granuja; grosero; imbécil; lelo; loca; loco; loco perdído; majadero; mal educado; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; palurdo; papanatas; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pollo de la lechuza; retardado; simplón; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
niais Juan Lanas; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; estúpido; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto asno; boba; bobo; bobos; bufón; estúpidos; imbécil; lelo; majaderos; memo; mentecato; nulidad; simplón; tonto
nigaud Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto ala; asno; boba; bobo; bruto; bufón; cateto; cormorán; demente; enajenada; enajenado; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; imbécil; loca; loco; majadero; mal educado; mentecato; nulidad; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; perturbado mental; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torpe; trastornada; trastornado
noix Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto nuez
nouille Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto bobo; estúpido; gaznápiro; holgazán; imbécil; inútil; majadero; mentecato; perezosa; perezoso; simplón; tonto; trasto; vago
oie blanche Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
pauvre diable Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto asno; bobo; desdichado; desgraciado; imbécil; infeliz; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito; simplón; tonto
polichinelle bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel bufón
sot Juan Lanas; alienada; alienado; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; enajenada; enajenado; estúpido; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto boba; bobo; bobos; bufón; chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fanático; gaznápiro; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; perturbado mental; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
toqué deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto boba; bobo; bufón; chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; nulidad; perturbado mental; simplón; tonto; trastornada; trastornado
tête d'oeuf Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto bobo; cabeza calva; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; pelado; pelón; simplón; tonto
tête de veau Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
âne Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto asno; bobo; burra; burro; caballete; cabeza de carnero; cabeza de chorlito; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
écervelé bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; pincel; retardado; subnormal; tonto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aberrant atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo
abruti abobado; adormilado; anestesiado; atontado; aturdido; embobado; insensibilizado; narcotizado; soso; soñoliento
absurde absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdamente; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desmedido; desmesurado; desordenado; disparatadamente; enmarañado; estúpido; excesivo; extravagante; extraño; extremo; ganso; grotesco; hilarante; indolente; insano; insensatamente; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; sin objeto; sin sentido; tontamente; tonto; típico
aliéné atrasado; bebido; burro; con locura; cú-cú; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo; tonto alejado; alienado; distanciado
attardé atrasado; bebido; burro; con locura; demencial; descabellado; idiota; locamente; loco; mentalmente enfermo retardado; retrasado
atteint de troubles mentaux cú-cú; idiota; loco; mentalmente enfermo; tonto
bouffon ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
bête absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; aniñado; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; como un niño; con locura; cretino; crédulo; cucú; curioso; cándido; cú-cú

Verwandte Wörter für "idiota":

  • idiotas

Synonyms for "idiota":


Wiktionary Übersetzungen für idiota:

idiota
noun
  1. péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence.

Cross Translation:
FromToVia
idiota imbécile; idiot; âne ass — stupid person
idiota con; crétin; couille molle; enfoiré; connard douchebag — slang: jerk, idiot
idiota idiot; idiote idiot — person of low general intelligence
idiota âne; connard jackass — foolish or stupid person
idiota andouille moron — person who makes uncool attempts to impress others
idiota idiot idioot — iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft
idiota idiot idioot — zwakzinnig in de hoogste graad
idiota idiot Idiotbeleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
idiota fou; insensé Torveraltend: Narr

Computerübersetzung von Drittern: