Spanisch

Detailübersetzungen für hacer teatro (Spanisch) ins Französisch

hacer teatro:

hacer teatro Verb

  1. hacer teatro (jugar; actuar; interpretar; poner en escena)
    faire du théâtre; jouer; dramatiser; jouer la comédie; figurer; feindre; simuler; interpréter
    • jouer Verb (joue, joues, jouons, jouez, )
    • dramatiser Verb (dramatise, dramatises, dramatisons, dramatisez, )
    • figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, )
    • feindre Verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler Verb (simule, simules, simulons, simulez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
  2. hacer teatro (fingir)
    faire du théâtre; jouer; se prêter au jeu; participer; figurer; interpréter; se produire; prendre part au jeu
    • jouer Verb (joue, joues, jouons, jouez, )
    • participer Verb (participe, participes, participons, participez, )
    • figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, )
    • interpréter Verb (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
  3. hacer teatro (actuar; interpretar; interpretar un papel teatral)
    dramatiser; jouer; feindre; simuler; jouer la comédie
    • dramatiser Verb (dramatise, dramatises, dramatisons, dramatisez, )
    • jouer Verb (joue, joues, jouons, jouez, )
    • feindre Verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler Verb (simule, simules, simulons, simulez, )
  4. hacer teatro (figurar; acabar; actuar; poner en escena; participar en el juego)
    figurer; faire de la figuration
    • figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, )

Konjugationen für hacer teatro:

presente
  1. hago teatro
  2. haces teatro
  3. hace teatro
  4. hacemos teatro
  5. hacéis teatro
  6. hacen teatro
imperfecto
  1. hacía teatro
  2. hacías teatro
  3. hacía teatro
  4. hacíamos teatro
  5. hacíais teatro
  6. hacían teatro
indefinido
  1. hice teatro
  2. hiciste teatro
  3. hizo teatro
  4. hicimos teatro
  5. hicisteis teatro
  6. hicieron teatro
fut. de ind.
  1. haré teatro
  2. harás teatro
  3. hará teatro
  4. haremos teatro
  5. haréis teatro
  6. harán teatro
condic.
  1. haría teatro
  2. harías teatro
  3. haría teatro
  4. haríamos teatro
  5. haríais teatro
  6. harían teatro
pres. de subj.
  1. que haga teatro
  2. que hagas teatro
  3. que haga teatro
  4. que hagamos teatro
  5. que hagáis teatro
  6. que hagan teatro
imp. de subj.
  1. que hiciera teatro
  2. que hicieras teatro
  3. que hiciera teatro
  4. que hiciéramos teatro
  5. que hicierais teatro
  6. que hicieran teatro
miscelánea
  1. ¡haz teatro
  2. ¡haced! teatro
  3. ¡no hagas! teatro
  4. ¡no hagáis! teatro
  5. hecho teatro
  6. haciendo teatro
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hacer teatro:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dramatiser actuar; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena
faire de la figuration acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena
faire du théâtre actuar; fingir; hacer teatro; interpretar; jugar; poner en escena actuar; darse; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; trabajar
feindre actuar; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena aparentar; desplazar hacia delante; engatusar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; inventar; pretender; pretextar; simular
figurer acabar; actuar; figurar; fingir; hacer teatro; interpretar; jugar; participar en el juego; poner en escena compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; interpretar un papel; intuir; opinar; pensar; sentir
interpréter actuar; fingir; hacer teatro; interpretar; jugar; poner en escena apagar; caracterizar; concebir; contar; decir; describir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; encarnar; entender; escoger; exponer; expresar; hablar; hacer de intérprete; hacerse eco de; imitar; interpretar; interpretar un papel; narrar; parlar; personificar; pintar; pronunciarse; reflejar; reproducir; tomarse; traducir
jouer actuar; fingir; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena actuar; apostar; darse; especular; espescular al alza a la baja; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; jugar; jugarse; probar suerte; puntear; sacar; tentar la suerte; trabajar
jouer la comédie actuar; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena
participer fingir; hacer teatro concurrir; formar parte de; incorporarse; interpretar un papel; intervenir en; participar; participar en; participar en el juego; sacar; tomar parte en
prendre part au jeu fingir; hacer teatro concurrir; incorporarse; interpretar un papel; intervenir en; participar; participar en el juego; tomar parte en
se produire fingir; hacer teatro acaecer; acontecer; actuar; darse; darse el caso; efectuarse; interpretar un papel; interpretar un papel teatral; intervenir; ocurrir; pasar; suceder; tener lugar; trabajar
se prêter au jeu fingir; hacer teatro interpretar un papel
simuler actuar; hacer teatro; interpretar; interpretar un papel teatral; jugar; poner en escena fingir; inventar; pretender; pretextar; simular

Verwandte Übersetzungen für hacer teatro