Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. escudriñar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für escudriñar (Spanisch) ins Französisch

escudriñar:

escudriñar Verb

  1. escudriñar (investigar; comprobar; descubrir; )
    faire des recherches; étudier; examiner; inspecter; faire une enquête
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Konjugationen für escudriñar:

presente
  1. escudriño
  2. escudriñas
  3. escudriña
  4. escudriñamos
  5. escudriñáis
  6. escudriñan
imperfecto
  1. escudriñaba
  2. escudriñabas
  3. escudriñaba
  4. escudriñábamos
  5. escudriñabais
  6. escudriñaban
indefinido
  1. escudriñé
  2. escudriñaste
  3. escudriñó
  4. escudriñamos
  5. escudriñasteis
  6. escudriñaron
fut. de ind.
  1. escudriñaré
  2. escudriñarás
  3. escudriñará
  4. escudriñaremos
  5. escudriñaréis
  6. escudriñarán
condic.
  1. escudriñaría
  2. escudriñarías
  3. escudriñaría
  4. escudriñaríamos
  5. escudriñaríais
  6. escudriñarían
pres. de subj.
  1. que escudriñe
  2. que escudriñes
  3. que escudriñe
  4. que escudriñemos
  5. que escudriñéis
  6. que escudriñen
imp. de subj.
  1. que escudriñara
  2. que escudriñaras
  3. que escudriñara
  4. que escudriñáramos
  5. que escudriñarais
  6. que escudriñaran
miscelánea
  1. ¡escudriña!
  2. ¡escudriñad!
  3. ¡no escudriñes!
  4. ¡no escudriñéis!
  5. escudriñado
  6. escudriñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für escudriñar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner inspección; visita
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; conmemorar; considerar; contemplar; contestar; controlar; corregir; curiosear; dar un vistazo a; descubrir; distinguir; divisar; echar un vistazo; echar una mirada; ensayar; esnifar; estudiar; examinar; explorar; grabar; hacer una prueba escrita; hojear; husmear en; inspeccionar; investigar; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; ojear; pasar los ojos; pasar revista a; pensar; pensar bien; percibir; probar; prosperar; rastrear; reconocer; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; ver; verificar; visitar
faire des recherches analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de
faire une enquête analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
inspecter analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar abarcar con la vista; absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; divisar; ensayar; esnifar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; husmear en; inspeccionar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; repasar; revisar; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; tomar; verificar; visitar
étudier analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar amarrar; analizar; aprender; averiguar; calcular; capacitarse para; cheqear; comprobar; controlar; cursar; embotellar; empollar; enseñar; estudiar; examinar; investigar; leer; practicar; rastrear; repasar; seguir estudios; seguir una carrera

Synonyms for "escudriñar":


Wiktionary Übersetzungen für escudriñar:


Cross Translation:
FromToVia
escudriñar fouiller doorzoeken — grondig onderzoeken of zich iets ergens bevindt
escudriñar fouiller ransack — to make a thorough search or examination for plunder
escudriñar scruter scrutinize — to examine with great care

Computerübersetzung von Drittern: