Spanisch
Detailübersetzungen für dislocar (Spanisch) ins Französisch
dislocar:
-
dislocar
essorer; se faire une entorse; se fouler; tordre; déboîter; disloquer; tortiller-
essorer Verb (essore, essores, essorons, essorez, essorent, essorais, essorait, essorions, essoriez, essoraient, essorai, essoras, essora, essorâmes, essorâtes, essorèrent, essorerai, essoreras, essorera, essorerons, essorerez, essoreront)
-
se faire une entorse Verb
-
se fouler Verb
-
tordre Verb (tords, tord, tordons, tordez, tordent, tordais, tordait, tordions, tordiez, tordaient, tordis, tordit, tordîmes, tordîtes, tordirent, tordrai, tordras, tordra, tordrons, tordrez, tordront)
-
déboîter Verb (déboîte, déboîtes, déboîtons, déboîtez, déboîtent, déboîtais, déboîtait, déboîtions, déboîtiez, déboîtaient, déboîtai, déboîtas, déboîta, déboîtâmes, déboîtâtes, déboîtèrent, déboîterai, déboîteras, déboîtera, déboîterons, déboîterez, déboîteront)
-
disloquer Verb (disloque, disloques, disloquons, disloquez, disloquent, disloquais, disloquait, disloquions, disloquiez, disloquaient, disloquai, disloquas, disloqua, disloquâmes, disloquâtes, disloquèrent, disloquerai, disloqueras, disloquera, disloquerons, disloquerez, disloqueront)
-
tortiller Verb (tortille, tortilles, tortillons, tortillez, tortillent, tortillais, tortillait, tortillions, tortilliez, tortillaient, tortillai, tortillas, tortilla, tortillâmes, tortillâtes, tortillèrent, tortillerai, tortilleras, tortillera, tortillerons, tortillerez, tortilleront)
-
-
dislocar (desquiciar; descoyuntar)
se fouler; disloquer; déboîter-
se fouler Verb
-
disloquer Verb (disloque, disloques, disloquons, disloquez, disloquent, disloquais, disloquait, disloquions, disloquiez, disloquaient, disloquai, disloquas, disloqua, disloquâmes, disloquâtes, disloquèrent, disloquerai, disloqueras, disloquera, disloquerons, disloquerez, disloqueront)
-
déboîter Verb (déboîte, déboîtes, déboîtons, déboîtez, déboîtent, déboîtais, déboîtait, déboîtions, déboîtiez, déboîtaient, déboîtai, déboîtas, déboîta, déboîtâmes, déboîtâtes, déboîtèrent, déboîterai, déboîteras, déboîtera, déboîterons, déboîterez, déboîteront)
-
Konjugationen für dislocar:
presente
- disloco
- dislocas
- disloca
- dislocamos
- dislocáis
- dislocan
imperfecto
- dislocaba
- dislocabas
- dislocaba
- dislocábamos
- dislocabais
- dislocaban
indefinido
- disloqué
- dislocaste
- dislocó
- dislocamos
- dislocasteis
- dislocaron
fut. de ind.
- dislocaré
- dislocarás
- dislocará
- dislocaremos
- dislocaréis
- dislocarán
condic.
- dislocaría
- dislocarías
- dislocaría
- dislocaríamos
- dislocaríais
- dislocarían
pres. de subj.
- que disloque
- que disloques
- que disloque
- que disloquemos
- que disloquéis
- que disloquen
imp. de subj.
- que dislocara
- que dislocaras
- que dislocara
- que dislocáramos
- que dislocarais
- que dislocaran
miscelánea
- ¡disloca!
- ¡dislocad!
- ¡no disloques!
- ¡no disloquéis!
- dislocado
- dislocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dislocar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| disloquer | descoyuntar; desquiciar; dislocar | entorpecer; paralizar |
| déboîter | descoyuntar; desquiciar; dislocar | entorpecer; paralizar |
| essorer | dislocar | centrifugar; escurrir; retorcer |
| se faire une entorse | dislocar | |
| se fouler | descoyuntar; desquiciar; dislocar | entorpecer; paralizar |
| tordre | dislocar | abrazarse a; agarrar; agarrotarse; apretar; atrancar; clavar con alfileres; corchar; darse por aludido; desfigurar; desvirtuar; encajar; enganchar; enrededar; enroscar; escurrir; estrechar; estrujar; hacer lo posible y lo imposible; mover; pillar; quedar ceñido; retorcer; sujetar; sujetar en; torcer |
| tortiller | dislocar | corchar; enrededar; enroscar; escurrir; retorcer; torcer |