Spanisch

Detailübersetzungen für vanidad (Spanisch) ins Englisch

vanidad:

vanidad [la ~] Nomen

  1. la vanidad (pijería; presunción; soberbia; frivolidad)
    the vanity; the frivolousness; the frivolity; the flightiness
  2. la vanidad (presunción; suficiencia; engreimiento; rimbombancia; aire de importancia)
    the self-importance; the self-conceit; the bombast
  3. la vanidad (arrogancia; pretensión; pedantería; )
    the arrogance; the presumptuousness; the haughtiness
  4. la vanidad (pretensión; insolencia; arrogancia; )
    the pretension; the conceitedness

Übersetzung Matrix für vanidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogance arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; desdén; desprecio; engreimiento; fatuidad; insolencia; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; soberbia; suficiencia; vanidosidad
bombast aire de importancia; engreimiento; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad aire de importancia; ampulosidad; estilo pomposo; hinchazón; pomposidad; presunción; rimbombancia; vanidosidad
conceitedness altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; pomposidad; presuncion; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; suficiencia; vanidosidad
flightiness frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
frivolity frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
frivolousness frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
haughtiness arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; grandeza; impresionabilidad; insolencia; orgullo; pijería; pomposidad; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; soberbia; suficiencia; vanidosidad
presumptuousness arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
pretension altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
self-conceit aire de importancia; engreimiento; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad aire de importancia; altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; pomposidad; presunción; presuntuosidad; rimbombancia; suficiencia; vanidosidad
self-importance aire de importancia; engreimiento; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad aire de importancia; pomposidad; presunción; rimbombancia; vanidosidad
vanity frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia

Synonyms for "vanidad":


Wiktionary Übersetzungen für vanidad:

vanidad
noun
  1. overly high self-esteem
  2. that which is vain
  3. excessive pride

Cross Translation:
FromToVia
vanidad vanity ijdelheid — het zich toeleggen op betekenisloze uiterlijkheden
vanidad pretence; presumption; overbearingness; assumingness; arrogance arrogantie — verwaande houding tegenover anderen
vanidad vanity Vanität — der Zustand eitel zu sein