Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. regalonear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für regalonear (Spanisch) ins Englisch

regalonear:

regalonear Verb

  1. regalonear (abrazar; hacer cariño; tumbar suavemente)
    to cuddle; to hug; to fondle; to caress
    • cuddle Verb (cuddles, cuddled, cuddling)
    • hug Verb (hugs, hugged, hugging)
    • fondle Verb (fondles, fondled, fondling)
    • caress Verb (caresss, caressed, caressing)
    to stroke
    – touch lightly and repeatedly, as with brushing motions 1
    • stroke Verb (strokes, stroked, stroking)
      • He stroked his long beard1
  2. regalonear
    move closer; to move up

Konjugationen für regalonear:

presente
  1. regaloneo
  2. regaloneas
  3. regalonea
  4. regaloneamos
  5. regaloneáis
  6. regalonean
imperfecto
  1. regaloneaba
  2. regaloneabas
  3. regaloneaba
  4. regaloneábamos
  5. regaloneabais
  6. regaloneaban
indefinido
  1. regaloneé
  2. regaloneaste
  3. regaloneó
  4. regaloneamos
  5. regaloneasteis
  6. regalonearon
fut. de ind.
  1. regalonearé
  2. regalonearás
  3. regaloneará
  4. regalonearemos
  5. regalonearéis
  6. regalonearán
condic.
  1. regalonearía
  2. regalonearías
  3. regalonearía
  4. regalonearíamos
  5. regalonearíais
  6. regalonearían
pres. de subj.
  1. que regalonee
  2. que regalonees
  3. que regalonee
  4. que regaloneemos
  5. que regaloneéis
  6. que regaloneen
imp. de subj.
  1. que regaloneara
  2. que regalonearas
  3. que regaloneara
  4. que regaloneáramos
  5. que regalonearais
  6. que regalonearan
miscelánea
  1. ¡regalonea!
  2. ¡regalonead!
  3. ¡no regalonees!
  4. ¡no regaloneéis!
  5. regaloneado
  6. regaloneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für regalonear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caress abrazo; caricia
cuddle caricia
hug abrazo; caricia; escena de mimos
stroke apoplejía; ataque; ataque cardíaco; hemorragia cerebral; infarto; infarto cardíaco; palmada; parálisis cardíaca; pincelada; trazo; trazo de pincel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caress abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; halagar; lisonjear; mimar
cuddle abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; acostarse; birlar; ceñir entre los brazos; coser; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; hacer el amor; mangar; mimar; robar
fondle abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
hug abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; ceñir entre los brazos; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar
move closer regalonear
move up regalonear ceder; dejar a otra persona; desplazar hacia delante; endosar
stroke abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente

Wiktionary Übersetzungen für regalonear:

regalonear
verb
  1. to treat with excessive care, to indulge