Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für recibos (Spanisch) ins Englisch

recibos:

recibos [el ~] Nomen

  1. el recibos (quitanzas; boletos; cartas de pago)
    the receipts

Übersetzung Matrix für recibos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
receipts boletos; cartas de pago; quitanzas; recibos boletos; cartas de pago; multas; quitanzas

Verwandte Wörter für "recibos":


recibo:

recibo [el ~] Nomen

  1. el recibo (multa; penitencia; banco; )
    the penalty; the fine; the ticket
  2. el recibo (vale de caja; recibimiento; resguardo; )
    the receipt; the cash slip; the sales slip
  3. el recibo (boleto; resguardo de entrega; recibimiento; )
    the receipt
  4. el recibo (carta de pago; quitanza; recibimiento; )
    the note of remittance; the receipt
  5. el recibo (finiquito; vale de caja; boleta de caja; pago)
    the discharge
  6. el recibo (boleta de caja; vale de caja)
    the receipt; the ticket
  7. el recibo (vale de caja; boleta de caja)
    the note of remittance; the receipt; the remittance-note; the allegation

Übersetzung Matrix für recibo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allegation boleta de caja; recibo; vale de caja acusación; cargo; imputación; inculpación; querella
cash slip acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
discharge boleta de caja; finiquito; pago; recibo; vale de caja alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; arranque; arrebato; avenamiento; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; detonaciones; detonación; drenaje; emanaciones; emisión; erupción; estampido; estruendo; excarcelación; exención; exoneración; explosiones; explosión; liberación; puesta en libertad; vertido; vertidos
fine banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal expiar; multa; multa en metálico; pagar; pena pecuniaria; penitencia; sanción
note of remittance acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
penalty banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal penalty; sanción penal
receipt acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; comprobante de caja; cupón; entradas; ingreso; justificante de caja; liberación; marca; multa; quitanza; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; vale; vale de caja cupón; recaudación; recepción
remittance-note boleta de caja; recibo; vale de caja
sales slip acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; justificante de caja; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja
ticket banco; boleta de caja; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal; vale de caja adhesivo; billete; billete de avión; billete de entrada; billete de ferrocarril; billete de tranvía; billete de viaje; carnet; carnet de identidad; documento de identidad; etiqueta; legitimación; pegatina; rótulo; tarjeta de identidad; ticket; título de transporte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discharge arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
fine imponer una multa; multar
receipt abonar una factura
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fine agradable; amable; bueno; conforme; de acuerdo; decente; delicado; delicioso; estupendo; excelente; fino; honesto; muy bien; muy bueno; perfectamente bien; probado; sutil

Verwandte Wörter für "recibo":


Synonyms for "recibo":


Wiktionary Übersetzungen für recibo:

recibo
noun
  1. written acknowledgement

Cross Translation:
FromToVia
recibo acknowledgement; receipt kwitantie — schriftelijk bewijs van betaling, betalingsbewijs
recibo proof; record; evidence Belegallgemein: ein Beweis, ein Nachweis
recibo receipt QuittungZahlungsbestätigung, Empfangsbestätigung
recibo certificate; slip Schein — Bescheinigung, Quittung, schriftlicher Nachweis, Geldnote
recibo receipt quittanceécrit que l’on donner à quelqu’un et par lequel on déclarer qu’il payer, acquitter une somme d’argent, une redevance, un droit, etc.
recibo receipt reçu — Quittance sous seing privé, par laquelle on reconnaît avoir reçu une somme.