Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. poner por escrito:


Spanisch

Detailübersetzungen für poner por escrito (Spanisch) ins Englisch

poner por escrito:

poner por escrito Verb

  1. poner por escrito (anotar; apuntar)
    to register; to record; to put in writing
    • register Verb (registers, registered, registering)
    • record Verb (records, recorded, recording)
    • put in writing Verb (puts in writing, put in writing, putting in writing)
  2. poner por escrito
    to record; to book; to set down; to put on record
    • record Verb (records, recorded, recording)
    • book Verb (books, booked, booking)
    • set down Verb (sets down, set down, setting down)
    • put on record Verb (puts on record, put on record, putting on record)

Konjugationen für poner por escrito:

presente
  1. pongo por escrito
  2. pones por escrito
  3. pone por escrito
  4. ponemos por escrito
  5. ponéis por escrito
  6. ponen por escrito
imperfecto
  1. ponía por escrito
  2. ponías por escrito
  3. ponía por escrito
  4. poníamos por escrito
  5. poníais por escrito
  6. ponían por escrito
indefinido
  1. puse por escrito
  2. pusiste por escrito
  3. puso por escrito
  4. pusimos por escrito
  5. pusisteis por escrito
  6. pusieron por escrito
fut. de ind.
  1. pondré por escrito
  2. pondrás por escrito
  3. pondrá por escrito
  4. pondremos por escrito
  5. pondréis por escrito
  6. pondrán por escrito
condic.
  1. pondría por escrito
  2. pondrías por escrito
  3. pondría por escrito
  4. pondríamos por escrito
  5. pondríais por escrito
  6. pondrían por escrito
pres. de subj.
  1. que ponga por escrito
  2. que pongas por escrito
  3. que ponga por escrito
  4. que pongamos por escrito
  5. que pongáis por escrito
  6. que pongan por escrito
imp. de subj.
  1. que pusiera por escrito
  2. que pusieras por escrito
  3. que pusiera por escrito
  4. que pusiéramos por escrito
  5. que pusierais por escrito
  6. que pusieran por escrito
miscelánea
  1. ¡pon! por escrito
  2. ¡poned! por escrito
  3. ¡no pongas! por escrito
  4. ¡no pongáis! por escrito
  5. puesto por escrito
  6. poniendo por escrito
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner por escrito:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
book librillo; librito; libro; tomo
record apunte; catálogo; comentario; crónica; disco; disco de larga duración; elepé; especificación; fila; grabado; historia; inventario; lista; marca; registro; relación; relato; reportaje; récord; álbum
register carpeta; catastro; censo electoral; fuelle; libro principal; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta; tabla; índice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
book poner por escrito anotar; apuntar; desahuciar; entregar; escribir; escupir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar; renunciar a
put in writing anotar; apuntar; poner por escrito
put on record poner por escrito
record anotar; apuntar; poner por escrito anotar; apuntar; escribir; grabar un texto en la cinta; indexar; inscribir; poner en papel; recordar; registrar; reservarse; retener
register anotar; apuntar; poner por escrito abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; inscribirse en; poner en papel; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribir; suscribirse a
set down poner por escrito deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set down documentado; registrado

Verwandte Übersetzungen für poner por escrito