Spanisch

Detailübersetzungen für entrar en (Spanisch) ins Englisch

entrar en:

entrar en Verb

  1. entrar en (empezar; comenzar; iniciar; )
    to begin; to commence; to start; to take off; to undertake; to take on; to set up; to set in motion; to start to; to strike up
    • begin Verb (begins, beginning)
    • commence Verb (commences, commenced, commencing)
    • start Verb (starts, started, starting)
    • take off Verb (takes off, took off, taking off)
    • undertake Verb (undertakes, undertook, undertaking)
    • take on Verb (takes on, took on, taking on)
    • set up Verb (sets up, set up, setting up)
    • set in motion Verb (sets in motion, set in motion, setting in motion)
    • start to Verb (starts to, started to, starting to)
    • strike up Verb (strikes up, struck up, striking up)
  2. entrar en (llegar; venir; hacer su entrada; )
    to arrive
    • arrive Verb (arrives, arrived, arriving)
  3. entrar en (entrar; llegar; meterse; )
    to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • come in Verb (comes in, came in, coming in)
    • go into Verb (goes into, went into, going into)
    • get in Verb (gets in, got in, getting in)
    • go in Verb (goes in, went in, going in)
    • go inside Verb (goes inside, went inside, going inside)
  4. entrar en (intrusarse en; invadir; penetrar en)
    to invade; to penetrate; to break into; to enter by force; force one's way in
  5. entrar en (invadir; irrumpir; penetrar en)
    to invade; to go in; to enter; to march in
    • invade Verb (invades, invaded, invading)
    • go in Verb (goes in, went in, going in)
    • enter Verb (enters, entered, entering)
    • march in Verb (marches in, marched in, marching in)
  6. entrar en (entrar; subir; rodar por)
    ride in; to drive in; to draw in; to pull in
    • ride in Verb
    • drive in Verb (drives in, drove in, driving in)
    • draw in Verb (draws in, drew in, drawing in)
    • pull in Verb (pulls in, pulled in, pulling in)
  7. entrar en (descolgarse; invadir)
    to drop by
    – visit informally and spontaneously 1
    • drop by Verb (drops by, dropped by, dropping by)
      • We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee1
  8. entrar en (afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; acudir en masa)
    to stream in; to pour in; to crowd to; move to; to flock to
    • stream in Verb (streams in, streamed in, streaming in)
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
    • crowd to Verb (crowds to, crowded to, crowding to)
    • move to Verb
    • flock to Verb (flocks to, flocked to, flocking to)
  9. entrar en (invadir; irrumpir; descolgarse; penetrar en)
  10. entrar en (infiltrarse; intrusiar; adentrar; invadir; penetrar en)
    to infiltrate; intrude; to penetrate; to invade; to break into
    • infiltrate Verb (infiltrates, infiltrated, infiltrating)
    • intrude Verb
    • penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
    • invade Verb (invades, invaded, invading)
    • break into Verb (breaks into, broke into, breaking into)
  11. entrar en (inundar; entrada masiva; afluir; )
    to stream in to; to pour in; to stream to
    • stream in to Verb (streams in to, streamed in to, streaming in to)
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
    • stream to Verb (streams to, streamed to, streaming to)
  12. entrar en (encajar en; meter en; caber en; )
    to fit in
    • fit in Verb (fits in, fitted in, fitting in)
  13. entrar en (penetrar; perforar; entrar; )
    to penetrate; to pierce; to bore through
    • penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)
    • pierce Verb (pierces, pierced, piercing)
    • bore through Verb (bores through, bored through, boring through)
  14. entrar en (afluir a; entrada masiva; afluir; )
    move to; to pour in; to flock to; to stream to; to crowd to
    • move to Verb
    • pour in Verb (pours in, poured in, pouring in)
    • flock to Verb (flocks to, flocked to, flocking to)
    • stream to Verb (streams to, streamed to, streaming to)
    • crowd to Verb (crowds to, crowded to, crowding to)

Konjugationen für entrar en:

presente
  1. entro en
  2. entras en
  3. entra en
  4. entramos en
  5. entráis en
  6. entran en
imperfecto
  1. entraba en
  2. entrabas en
  3. entraba en
  4. entrábamos en
  5. entrabais en
  6. entraban en
indefinido
  1. entré en
  2. entraste en
  3. entró en
  4. entramos en
  5. entrasteis en
  6. entraron en
fut. de ind.
  1. entraré en
  2. entrarás en
  3. entrará en
  4. entraremos en
  5. entraréis en
  6. entrarán en
condic.
  1. entraría en
  2. entrarías en
  3. entraría en
  4. entraríamos en
  5. entraríais en
  6. entrarían en
pres. de subj.
  1. que entre en
  2. que entres en
  3. que entre en
  4. que entremos en
  5. que entréis en
  6. que entren en
imp. de subj.
  1. que entrara en
  2. que entraras en
  3. que entrara en
  4. que entráramos en
  5. que entrarais en
  6. que entraran en
miscelánea
  1. ¡entra! en
  2. ¡entrad! en
  3. ¡no entres! en
  4. ¡no entréis! en
  5. entrado en
  6. entrando en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entrar en:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
start abertura; arranque; comienzo; impulso; iniciativa; inicio; principio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrive acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
begin activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento abrir; arrancar; calzar; colocar; comenzar; convidar; empezar; envolver a u.p. en; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en; inaugurar; iniciar; instalar; invitar; marcharse; montar; poner en marcha
bore through acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse
break into adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; penetrar en chusmear; comenzar; empezar; iniciar; intrusiar; penetrar
come in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a surgir
commence activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento comenzar; empezar; iniciar
crowd to acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar
draw in entrar; entrar en; rodar por; subir recoger
drive in entrar; entrar en; rodar por; subir acompañar; apisonar; cazar hacia dentro; empujar adentro; hacer incapie; machacar; rodar por; seguir caminando; subir
drop by descolgarse; entrar en; invadir acercarse andando a pie; acudir; frecuentar; hacer una visita a; ir a; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
enter acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; invadir; irrumpir; llegar; meterse; pasar a; penetrar en apuntarse para; comenzar; concernir; contribuir; desahuciar; despachar en la aduana; enlazar; entablar; entrar; entregar; enviar; escribir; escupir; exponer; inscribir; introducir; intrusiar; mandar; penetrar; pisar; registrar; renunciar a; surgir; suscribirse a
enter by force entrar en; intrusarse en; invadir; penetrar en chusmear; intrusiar; penetrar
enter the harbour descolgarse; entrar en; invadir; irrumpir; penetrar en
fit in caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; convenir; encajar; ir; quedar bien
flock to acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar
force one's way in entrar en; intrusarse en; invadir; penetrar en
get in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a embarcar; ir a bordo; montar; subir a
go in acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; invadir; irrumpir; llegar; meterse; pasar a; penetrar en
go inside acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a
go into acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a
infiltrate adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar en
intrude adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusiar; invadir; penetrar en
invade adentrar; entrar en; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; irrumpir; penetrar en
march in entrar en; invadir; irrumpir; penetrar en
move to acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar motivar
penetrate acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; infiltrarse; intrusarse en; intrusiar; invadir; penetrar; penetrar en; perforar; perforarse chusmear; intrusiar; penetrar
pierce acceder; adentrar; caer en; caerse; derrumbarse; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; penetrar; perforar; perforarse barrenar; perforar; perforarse; pinchar; punzar; taladrar
pour in acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar administrar; caerse; dar; echar; estrellarse; sufrir un colapso; suministrar; venirse abajo; verter
pull in entrar; entrar en; rodar por; subir
ride in entrar; entrar en; rodar por; subir
set in motion activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
set up activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; crear; destinar; edificar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; fundar; incorporar; instalar; levantar; montar; planear; planificar; programar
start activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento abandonar; abrir; acentuar; afilar; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; arrancar; ascender; calzar; colocar; comenzar; conectar; correrse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; engordar; entornar; hacerse a la mar; inaugurar; iniciar; instalar; irse; irse de viaje; lanzar; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montar; partir; poner en marcha; salir; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse; zarpar
start to activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
stream in acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en dejar correr; dejar fluir
stream in to acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar
stream to acudir en masa; afluir; afluir a; entrada masiva; entrar a mares; entrar en; inundar
strike up activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento sacar
take off activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento abandonar; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; comenzar; copiar; correrse; despegar; desvestir; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; enarcar; escalar; imitar; inclinarse hacia arriba; iniciar; irse; irse de viaje; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montarse; ordenar; partir; quitar la ropa; regular; resolver; salir; salir navegando; salir velando; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse; zarpar
take on activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento abordar; aceptar; acotar; asumir; calzar; cargar con; colocar; comenzar; comprometerse; concebir un plan; empezar; emprender; encargarse de; hacerse cargo de; idear un plan; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha; recibir; tomar a su cargo; tomar sobre sí
undertake activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento comenzar; empezar; emprender; iniciar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
march in avanzado; entrado
set up constituido; establecido; fundado

Verwandte Übersetzungen für entrar en