Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
distinguido:
- distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking; aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic; sophisticated; classical; smart; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand; pompous; majestic; majestically; solemnly; lofty; high-bred; venerable; high-placed; leading; high-ranking; highly placed; high-seated; highranking; refined; highly esteemed; much esteemed; much respected; greatly esteemed; solemn; ceremonious; considerable; glorious; princely
-
Wiktionary:
- distinguido → outstanding, renowned, suave
- distinguido → chic, distinguished, elegant, fashionable, stylish, aristocratic, of high rank, of gentle rank, of high birth, of gentle birth, stately
Spanisch
Detailübersetzungen für distinguido (Spanisch) ins Englisch
distinguido:
-
distinguido (elegante; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking-
distinguished Adjektiv
-
illustrious Adjektiv
-
stately Adjektiv
-
renowned Adjektiv
-
noteworthy Adjektiv
-
weighty Adjektiv
-
high ranking Adjektiv
-
-
distinguido (de buen gusto; gracioso; elegante; destacado; con gracia; con estilo; de mucho estilo; perfeccionado)
aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic-
classy Adjektiv
-
tasteful Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
graceful Adjektiv
-
with class Adjektiv
-
in good taste Adjektiv
-
in good style Adjektiv
-
distinguido (aristocrático; elegante; gracioso; de mucho estilo; destacado; airoso; de buen gusto; con gracia; de postín; correcto; correctamente; con estilo)
aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic-
sophisticated Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
graceful Adjektiv
-
tasteful Adjektiv
-
classy Adjektiv
-
classical Adjektiv
-
in good style Adjektiv
-
smart Adjektiv
-
in good taste Adjektiv
-
distinguido (notable; de categoría; destacado; real; importante; elegante; soberano; principesco; aristocrático)
distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand-
distinguished Adjektiv
-
stately Adjektiv
-
prominent Adjektiv
-
aristocratic Adjektiv
-
dignified Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
grand Adjektiv
-
-
distinguido (imponente; majestuoso; notable)
distinguished; pompous; majestic; majestically; eminent; prominent; aristocratic; solemnly; grand; lofty; high-bred-
distinguished Adjektiv
-
pompous Adjektiv
-
majestic Adjektiv
-
majestically adv
-
eminent Adjektiv
-
prominent Adjektiv
-
aristocratic Adjektiv
-
solemnly adv
-
grand Adjektiv
-
lofty Adjektiv
-
high-bred Adjektiv
-
-
distinguido (notable; prominente)
prominent; eminent; venerable; high-placed; leading; high-ranking; highly placed; high-seated-
prominent Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
venerable Adjektiv
-
high-placed Adjektiv
-
leading Adjektiv
-
high-ranking Adjektiv
-
highly placed Adjektiv
-
high-seated Adjektiv
-
-
distinguido (prominente; destacado; notable; importante; eminente; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango)
prominent; eminent; leading; venerable; highranking-
prominent Adjektiv
-
eminent Adjektiv
-
leading Adjektiv
-
venerable Adjektiv
-
highranking Adjektiv
-
-
distinguido (elegante; refinado; destacado; pulido; aristocrático; perfeccionado; de postín)
graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished-
graceful Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
stylish Adjektiv
-
sophisticated Adjektiv
-
refined Adjektiv
-
distinguished Adjektiv
-
-
distinguido (muy estimado; respetable)
highly esteemed; much esteemed; much respected; greatly esteemed-
highly esteemed Adjektiv
-
much esteemed Adjektiv
-
much respected Adjektiv
-
greatly esteemed Adjektiv
-
-
distinguido (muy elevado; destacado; digno; elevado; importante; llevado; levantado; noble; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy superior)
highranking-
highranking Adjektiv
-
-
distinguido (solemne; destacado; digno; noble; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior)
-
distinguido (majestuoso; digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; destacado; elevado; importante; levantado; noble; alzado; exaltado; aristocrático; muy superior)
-
distinguido (principesco; real; elegante; beato; destacado; importante; notable; excelente; soberano; espléndido; solemne; aristocrático; muy hermoso; de postín; de categoría)
considerable; glorious; grand; princely-
considerable Adjektiv
-
glorious Adjektiv
-
grand Adjektiv
-
princely Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für distinguido:
Synonyms for "distinguido":
Wiktionary Übersetzungen für distinguido:
distinguido
Cross Translation:
adjective
-
distinguished from others by its superiority
-
famous
-
charming, confident and elegant
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• distinguido | → chic | ↔ chic — uit de hoge stand |
• distinguido | → distinguished | ↔ distinguiert — gehoben: vornehm; sich durch betont gepflegtes Auftreten oder Ähnliches von anderen abhebend |
• distinguido | → elegant; fashionable; stylish; distinguished; aristocratic; of high rank; of gentle rank; of high birth; of gentle birth; stately | ↔ vornehm — dem äußeren Erscheinungsbild nach hoch, besser gestellten gesellschaftlichen Kreisen zugehörig, in der Art und Weise dieser Kreise oder sich auf diese Kreise beziehend, von besonderer Feinheit und Feinfühligkeit oder sich durch andere positive Eigenschaften [[ |
Computerübersetzung von Drittern: