Spanisch

Detailübersetzungen für bufones (Spanisch) ins Englisch

bufones:

bufones [el ~] Nomen

  1. el bufones (cómicos; payasos; burlones; guasones; comediantes)
    the comedians; the comics; the jokers

Übersetzung Matrix für bufones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comedians bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
comics bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos
jokers bufones; burlones; comediantes; cómicos; guasones; payasos

Verwandte Wörter für "bufones":


bufón:

bufón [el ~] Nomen

  1. el bufón
    the court jester
  2. el bufón (nulidad; tonto; boba; bobo; simplón)
    the simpleton; the numbskull; the dumbo; the idiot; the rattle-brain; the simple mind; the silly man; the fool
  3. el bufón (bobo; chiflado; brocha; )
    the buffoon; the prig; the coxcomb; the jackanapes; the merry Andrew; the jack pudding; the dandy; the fop; the clown
  4. el bufón (pícaro; payaso; guasón; )
    the scoundrel
  5. el bufón (apestoso; gracioso; cabrón; )
    the rogue; the rascal
    – a deceitful and unreliable scoundrel 1
  6. el bufón (una persona muy loca; gracioso)
    the nut; the crazy person
  7. el bufón (payaso; bromista; pícaro; )
    the slyboots; the rogue; the rascal; the queer chap; the queer fellow; the wag
  8. el bufón (bribón; payaso; pícaro; )
    the wag
    • wag [the ~] Nomen

bufón Adjektiv

  1. bufón (divertido; cachondo; jocoso; )
    hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; comic; amusing; humourous

Übersetzung Matrix für bufón:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amusing distracción; divertir; entretenimiento
buffoon bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel clown; deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; payaso; retardado; subnormal; tonto; truhán
clown bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel bromista; burlón; clown; deficiente mental; demente; guasón; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; payaso; retardado; subnormal; tonto; truhán
comic bromista; burlón; comic; guasón; payaso; tebeo
court jester bufón comodín; joker
coxcomb bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
crazy person bufón; gracioso; una persona muy loca fanático; loco; lunático; maniático
dandy bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo; yola
dumbo boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
fool boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; alienada; alienado; bobo; buenazo; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; estúpido; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; mentecato; mequetrefe; necio; papamoscas; papanatas; retardado; simplón; subnormal; tonto
fop bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
idiot boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; alienada; alienado; asno; bobo; buenazo; burro; chalado; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; ganso; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; majareta; memo; mentecato; mequetrefe; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado
jack pudding bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
jackanapes bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
merry Andrew bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
numbskull boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
nut bufón; gracioso; una persona muy loca chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fruto de cáscara; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
prig bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; pincel
queer chap bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón bromistas; tipos chistosos
queer fellow bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón bromistas; tipos chistosos
rascal apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; socarrón bribón; cabrón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pordiosero; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; travieso; truhán; tunante; vicio; zorro
rattle-brain boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; bobo; buenazo; burro; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; estúpido; ganso; idiota; imbécil; loco; majadero; mentecato; mequetrefe; necio; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; subnormal; tonto
rogue apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; socarrón bandido; bandolero; bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; malapieza; malvado; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
scoundrel bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro animal; apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; cabrón; cafre; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciada; desgraciado; diablillo; galopín; gilipollas; granuja; granujita; hijo de puta; latoso; mal bicho; mala bestia; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; patán; pesado; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
silly man boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
simple mind boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
simpleton boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
slyboots bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; guasón; payaso; pícaro; socarrón as; hacha; lagarta; lince; pillo; tipo listo; vivales; zorro
wag bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; diablillo; guasón; payaso; pícaro; socarrón bromistas; tipos chistosos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fool afligir; atormentar; dar el pego; embromar; engañar; estafar; fastidiar; gastar una broma; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; sacar; timar; tomar el pelo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amusing ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír agradable; alegre; ameno; grato
comic ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
cute ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír adorable; amable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; con gracia; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; elegante; encantador; gracioso; hermoso; humorístico; lindo; mono; precioso; salado; sinvergüenza
droll ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
funny ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír Juan Lanas; absurdo; alegre; ameno; bobo; burlesco; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chistoso; chusco; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cómicamente; cómico; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; divertido; enmarañado; entretenido; estúpido; extraordinario; extraño; furioso; ganso; gracioso; hilarante; humorístico; idiota; indolente; insano; jacarandoso; jocoso; lindo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; para reír; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
hilarious ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humorous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humourous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
waggish ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír anticuado; divertido; gracioso; pillo; pícaro; refrito; travieso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idiot absurdo; chiflado; estúpido; loco; mentecato; necio
simpleton borreguil; tonto

Verwandte Wörter für "bufón":


Synonyms for "bufón":


Wiktionary Übersetzungen für bufón:

bufón
noun
  1. person who makes jokes
  2. person in a mediaeval royal court
  3. person who entertained a sovereign

Cross Translation:
FromToVia
bufón actor komediant — toneelspeler in blijspelen
bufón court jester; jerk Narr — ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe
bufón jester; buffoon bouffon — (histoire) Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles.

Computerübersetzung von Drittern: