Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze alarma

übersetze alarma von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. alarma:
  2. alarmar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für alarma (Spanisch) ins Englisch

alarma:

alarma [el ~] Nomen

  1. el alarma
    the alarm; the call for help; the cry for help
  2. el alarma (grito de auxilio; grito de socorro; alerta)
    the call for help

alarma [la ~] Nomen

  1. la alarma (estado de alerta)
    the crisis; the emergency situation; the state of emergency

alarma

  1. alarma
    the alarm
    – An alert that is set by the user to be activated at a particular time. 1

Übersetzung Matrix für alarma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarma congoja; consternación; desazón; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico; terror
call for help alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
crisis alarma; estado de alerta cambio; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; giro; momento crucial; vuelta
cry for help alarma
emergency situation alarma; estado de alerta cambio; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; giro; momento crucial; vuelta
state of emergency alarma; estado de alerta cambio; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; giro; momento crucial; vuelta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
call for help llamar ayuda
cry for help llamar ayuda

Synonyms for "alarma":


Wiktionary Übersetzungen für alarma:

alarma
noun
  1. an alarm
  2. summons to arms
Cross Translation:
FromToVia
• alarma → peril; danger; alarm ↔ onraad — dreigend gevaar
• alarma → alarm ↔ alarm — een waarschuwing tegen gevaar
• alarma → alert; alarm ↔ Alarm — Militär, Polizei, Feuerwehr: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
• alarma → alarm ↔ alarme — signal pour faire courir aux armes ou pour appeler au secours.

alarmar:

alarmar Verb

  1. alarmar (preocuparse; inquietar; atemorizar; angustiar; inquietarse)
    to alarm
    • alarm Verb (alarms, alarmed, alarming)
  2. alarmar (angustiar; inquietar; inquietarse)
    uneasy; to alarm
  3. alarmar (hacer saber; decir; avisar; )
    to notify; to inform; to make known; to send word
    • notify Verb (notifies, notified, notifying)
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • make known Verb (makes known, made known, making known)
    • send word Verb (sends word, sent word, sending word)
  4. alarmar (inquietar; atemorizar)
    disconcert; to startle; to alarm

Konjugationen für alarmar:

presente
  1. alarmo
  2. alarmas
  3. alarma
  4. alarmamos
  5. alarmáis
  6. alarman
imperfecto
  1. alarmaba
  2. alarmabas
  3. alarmaba
  4. alarmábamos
  5. alarmabais
  6. alarmaban
indefinido
  1. alarmé
  2. alarmaste
  3. alarmó
  4. alarmamos
  5. alarmasteis
  6. alarmaron
fut. de ind.
  1. alarmaré
  2. alarmarás
  3. alarmará
  4. alarmaremos
  5. alarmaréis
  6. alarmarán
condic.
  1. alarmaría
  2. alarmarías
  3. alarmaría
  4. alarmaríamos
  5. alarmaríais
  6. alarmarían
pres. de subj.
  1. que alarme
  2. que alarmes
  3. que alarme
  4. que alarmemos
  5. que alarméis
  6. que alarmen
imp. de subj.
  1. que alarmara
  2. que alarmaras
  3. que alarmara
  4. que alarmáramos
  5. que alarmarais
  6. que alarmaran
miscelánea
  1. ¡alarma!
  2. ¡alarmad!
  3. ¡no alarmes!
  4. ¡no alarméis!
  5. alarmado
  6. alarmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für alarmar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarma; congoja; consternación; desazón; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; instalación de alarma; preocupación; pánico; terror
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarm alarmar; angustiar; atemorizar; inquietar; inquietarse; preocuparse angustiar; atemorizar; darse miedo
disconcert alarmar; atemorizar; inquietar
inform advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar clases; dar informes; dar informes sobre; declarar; educar; enseñar; hablar; hacer saber; informar; informar de; instruir; mencionar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
make known advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
notify advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
send word advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
startle alarmar; atemorizar; inquietar asustar; coger; dar un susto; intimidar; sorprender
uneasy alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uneasy angustiado; bastante mal; blando; de madera; desagradable; desgalichado; desgarbado; desmañado; desorientado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio

Synonyms for "alarmar":


Wiktionary Übersetzungen für alarmar:

alarmar
verb
  1. to move or be excited on feeling alarm
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• alarmar → alarm ↔ alarmeren — door alarm oproepen of bijeenroepen

Verwandte Übersetzungen für alarma







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1619 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden