Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- sacrificar:
-
Wiktionary:
- sacrificar → opfern
- sacrificar → notschlachten, einschläfern, opfern, aufopfern, erbieten, sich erbieten
Spanisch
Detailübersetzungen für sacrificar (Spanisch) ins Deutsch
sacrificar:
-
sacrificar (inmolar; ofrecer; ofrendar)
-
sacrificar (ofrecer; inmolar; ofrendar)
-
sacrificar (transmitir; renunciar a)
-
sacrificar (matar; rematar)
Konjugationen für sacrificar:
presente
- sacrifico
- sacrificas
- sacrifica
- sacrificamos
- sacrificáis
- sacrifican
imperfecto
- sacrificaba
- sacrificabas
- sacrificaba
- sacrificábamos
- sacrificabais
- sacrificaban
indefinido
- sacrifiqué
- sacrificaste
- sacrificó
- sacrificamos
- sacrificasteis
- sacrificaron
fut. de ind.
- sacrificaré
- sacrificarás
- sacrificará
- sacrificaremos
- sacrificaréis
- sacrificarán
condic.
- sacrificaría
- sacrificarías
- sacrificaría
- sacrificaríamos
- sacrificaríais
- sacrificarían
pres. de subj.
- que sacrifique
- que sacrifiques
- que sacrifique
- que sacrifiquemos
- que sacrifiquéis
- que sacrifiquen
imp. de subj.
- que sacrificara
- que sacrificaras
- que sacrificara
- que sacrificáramos
- que sacrificarais
- que sacrificaran
miscelánea
- ¡sacrifica!
- ¡sacrificad!
- ¡no sacrifiques!
- ¡no sacrifiquéis!
- sacrificado
- sacrificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für sacrificar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aufgeben | inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar | abandonar toda esperanza; capitular; cortar; cortar en pedazos; cucharear; desistir de; echar al buzón; echar al correo; entregar; entregarse; hacer pedazos; perder toda esperanza; presumir; rendir; rendirse |
| opfern | inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar | |
| schlachten | matar; rematar; sacrificar | |
| überliefern | renunciar a; sacrificar; transmitir | entregar; rendir |
Synonyms for "sacrificar":
Wiktionary Übersetzungen für sacrificar:
sacrificar
Cross Translation:
verb
-
etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sacrificar | → notschlachten; einschläfern | ↔ destroy — to put down or euthanize (e.g. an animal) |
| • sacrificar | → opfern | ↔ immolate — kill as sacrifice |
| • sacrificar | → opfern | ↔ sacrifice — to offer as a gift to a deity |
| • sacrificar | → opfern | ↔ sacrifice — to give away something valuable in order to gain something else of value |
| • sacrificar | → aufopfern; opfern | ↔ opofferen — iets bij noodzaak moeten gebruiken, dumpen of doden |
| • sacrificar | → erbieten; opfern; sich erbieten | ↔ sacrifier — Traductions à trier suivant le sens |