Spanisch

Detailübersetzungen für paseos (Spanisch) ins Deutsch

paseos:

paseos [el ~] Nomen

  1. el paseos (paseítos; vueltecitas; garbeos)
    die Spaziergänge

Übersetzung Matrix für paseos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Spaziergänge garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas paseítos; vueltecitas

Verwandte Wörter für "paseos":


paseos form of paseo:

paseo [el ~] Nomen

  1. el paseo
    die Rundfahrt; die Rundreise; die Tour; die Route; die Tagestour; die Studienreise; die Rundläufe; die Fahrt; die Reise; die lästige Arbeit; der Ausflug; die Spazierfahrt; die Spritzfahrt; der Schulausflug; der Tagesausflug; die Exkursion; der Lehrausflug; die Gastspielreise
  2. el paseo
    die Spazierfahrt; der Spazierritt
  3. el paseo
    der Schlendergang
  4. el paseo
    die Ausfahrt
  5. el paseo (excursión; recorrido)
    die Exkursion; der Ausflug; der Schulausflug; die Reise; die Fahrt; der Ritt; die Ausfahrt; die Spazierfahrt; die Erkundung; die Spritzfahrt; die Studienreise; die Tour; der Marsch; der Lehrausflug; der Exkurs; die Expedition; die Erkundungsfahrt
  6. el paseo (vueltecita)
    der Spaziergang; die kleine Wanderung; Spazieren; der Bummel
  7. el paseo (vuelta)
    der Rundgang; der Spaziergang; die Runde
  8. el paseo (calle peatonal)
    die Promenade
  9. el paseo (turno; ronda; marte; )
    die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
  10. el paseo (avenida; bulevar; paseo marítimo)
    die Avenue; die Allee
  11. el paseo (viaje a pie; caminata; excursión a pie)
    der Spaziergang; die Fußwanderung

Übersetzung Matrix für paseo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Allee alameda; avenida; bulevar; paseo; paseo marítimo callejón
Ausfahrt excursión; paseo; recorrido borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; salida; salida de vehículos; viaje circular
Ausflug excursión; paseo; recorrido agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; día; día de campo; escapada; etapa; excursión; excursión de un día; manija; paseíto; pericia; presteza; trayecto; truco; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta
Avenue alameda; avenida; bulevar; paseo; paseo marítimo callejón
Bummel paseo; vueltecita
Erkundung excursión; paseo; recorrido análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Erkundungsfahrt excursión; paseo; recorrido análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; lanzamiento de paracaidistas; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Exkurs excursión; paseo; recorrido
Exkursion excursión; paseo; recorrido día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; vuelta
Expedition excursión; paseo; recorrido búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
Fahrt excursión; paseo; recorrido borde; canal; conducir; dirección; excursión; excursión en bicicleta; junta directiva; pasaje; punta; ruta; viaje; viaje circular
Fußwanderung caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie excursión; excursión a pie; pasaje; viaje
Gastspielreise etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular
Lehrausflug excursión; paseo; recorrido
Marsch excursión; paseo; recorrido acercamiento; aproximación; avance; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante; tierras situadas fuera del dique
Promenade calle peatonal; paseo malla
Reise excursión; paseo; recorrido borde; dirección; excursión; junta directiva; pasaje; punta; ruta; viaje; viaje circular
Ritt excursión; paseo; recorrido
Route paseo borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular
Runde paseo; vuelta agrupación; anillito; anillo; aro; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; competición; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; grupo; halo; ir de ronda; juego; partida; patrullar; ronda; turno; unión; vuelta
Rundfahrt paseo borde; dirección; excursión en barco; junta directiva; punta; recorrido; ruta; viaje circular; vuelta
Rundgang paseo; vuelta anillito; anillo; corona; círculo; ir de ronda; patrullar; ronda; turno; vuelta
Rundläufe paseo borde; ciclo; circuito; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular
Rundreise paseo borde; dirección; junta directiva; punta; ruta; viaje circular
Schlendergang paseo
Schulausflug excursión; paseo; recorrido día de campo; excursión; excursión de un día; excursión escolar; viaje; vuelta
Spazieren paseo; vueltecita
Spazierfahrt excursión; paseo; recorrido arte; borde; dirección; escapada; etapa; excursión; junta directiva; punta; ruta; trayecto; viaje; viaje circular
Spaziergang caminata; excursión a pie; paseo; viaje a pie; vuelta; vueltecita
Spazierritt paseo
Spritzfahrt excursión; paseo; recorrido arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje; viaje de placer; viaje de recreo
Studienreise excursión; paseo; recorrido día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; viaje de estudios; vuelta
Tagesausflug paseo día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; vuelta
Tagestour paseo día de campo; excursión; excursión de un día; viaje; vuelta
Tour etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; recorrido; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno anillito; arte; escapada; etapa; excursión; pasaje; trayecto; viaje; viaje de placer; viaje de recreo
Tournee etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
kleine Wanderung paseo; vueltecita
lästige Arbeit paseo

Verwandte Wörter für "paseo":


Synonyms for "paseo":


Wiktionary Übersetzungen für paseo:

paseo
noun
  1. geruhsames Gehen zur Erholung
  2. ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen
  3. veraltet: für Spaziergang
  4. Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss
  5. ein gemütlicher Spaziergang

Cross Translation:
FromToVia
paseo Wanderung wandeling — het lopend afleggen van een bepaalde afstand
paseo Promenade promenade — place to walk
paseo Spaziergang; Bummel stroll — wandering on foot
paseo Spaziergang walk — trip made by walking
paseo Avenue; Allee; Prachtstraße; Avenida avenue — Rue importante