Spanisch

Detailübersetzungen für misión (Spanisch) ins Deutsch

misión:

misión [la ~] Nomen

  1. la misión
    die Mission; die Berufung; die Sendung; die Delegation
  2. la misión (faena; obra; ocupación; )
    die Freizeitbeschäftigung; die Leistung; die Tätigkeit; die Beschäftigung; die Tat; die Aufgabe; die Arbeit
  3. la misión (apremio; encargo; consigna; )
    der Auftrag; die Anweisung; der Erlaß; die Instruktion; Kommando; die Weisung; der Befehl; der Zwangsbefehl
  4. la misión (empleo; trabajo; función; obra; ocupación)
    die Arbeit; die Beschäftigung; die Tätigkeit
  5. la misión (instrucción; tarea; enseñanza; )
    die Instruktion; die Anweisung
  6. la misión (entrega; envío; distribución; )
    die Lieferung; die Bestellung; die Aufgabe; die Ablieferung; die Versandung; die Besorgung; die Zustellung; die Einschickung; der Versand; die Sendung; die Beförderung; die Auslieferung; die Versendung; die Einsendung

Übersetzung Matrix für misión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ablieferung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; suministro
Anweisung apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; tarea instrucción; instrucción de acción
Arbeit empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito actividad; cargo; círculo laboral; empleo; faena; fermentación; lugar de trabajo; obra; pequeño arreglo; profesión; proyecto; tesina; tesis; trabajito; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado
Aufgabe artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; empleo; entrega; envío; expedición; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; presentación; quehacer; remesa; tarea; trabajo; trabajo escrito Tarea pendiente; asunto; capitulación; conformarse con; cuestión; faena; pequeño arreglo; problema; resignarse en; sujeto; tarea; tarea pendiente; tema; trabajito
Auftrag apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; encargo; instrucciones; mandamiento; mandato; mando; nota de venta; orden; ordenes; pedido; pedido de ventas; tarea; trabajo
Auslieferung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; envío; extradición; suministro
Befehl apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; mandamiento; mando; orden
Beförderung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; envío; promoción profesional; suministro
Berufung misión apelación; manzana
Beschäftigung empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito actividad; alboroto; cargo; colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; empleo; faena; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; obra; pequeño arreglo; provisión de empleo; trabajito; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado
Besorgung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
Bestellung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa pedido
Delegation misión delegación; diputación; embajada; legación
Einschickung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; envío; suministro
Einsendung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa aportación; contribución
Erlaß apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aviso; copia al carbón; decisión; decisión municipal; decreto; determinación; disponibilidad; mandamiento; medida; notificación; papel carbón; promulgación; resolución
Freizeitbeschäftigung empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
Instruktion apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; tarea aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
Kommando apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; encargo; mandato; mando; mando supremo; orden; soldado de comando; tarea
Leistung empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito acción; actividad; audacia; capacidad; cumplimiento; desembolso; don; dádiva; genialidad; genio; hazaña; hecho heroico; osadía; pago; persona con talento; pieza de bravura; potencia; prestación; prestación de trabajo; proeza; realización; rendimiento; rendimiento laboral; talento; temeridad; todo un logro; trabajo; trabajo realizado; tratamiento; éxito
Lieferung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; distribución; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; proveer; reparto; suministrar; suministro
Mission misión
Sendung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa despacho; emisión de radio; emisión radiofónico; emisora de radiodifusión y televisión; ente público de radio y televisión; entrega; enviar; envío; programa; programa radiofónico; radio; receptor de radio; remesa; suministro; transmisión
Tat empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito acción; acto
Tätigkeit empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito actividad; afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; cargo; consecuencia; empleo; faena; funcionamiento; obra; pequeño arreglo; productividad; trabajito; trabajo
Versand artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; envío; suministro
Versandung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa banco de arena; entrega; envío; suministro
Versendung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa despacho; entrega; envío; expedición; suministro
Weisung apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión
Zustellung artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa distribución; entrega; reparto; reparto de correos; servicio de entrega; servicio de reparto
Zwangsbefehl apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión

Verwandte Wörter für "misión":

  • misiones

Synonyms for "misión":


Wiktionary Übersetzungen für misión:

misión
noun
  1. die innere Bestimmung, der innere Auftrag
  2. Militär: Aufgabe, die einem militärischen Führer von dessen übergeordneten Führung gestellt wird, wobei der Weg zum Ziel grundsätzlich nicht vorgegeben wird

Cross Translation:
FromToVia
misión Auftrag mission — set of tasks that fulfills a purpose
misión Mission mission — religious evangelism
misión Militärmission; Mission; Militäreinsatz missie — een doeleind dat verwezenlijkt dient te worden

Verwandte Übersetzungen für misión