| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abhandenmachen
|
coger; hurtqr; robar
|
arrancar; birlar; coger; escamotear; hurtar; mangar; pegar; picar; piratear; pulir; robar
|
|
entwenden
|
coger; hurtqr; robar
|
afanar; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; privar de; quitar; robar; sacar algún provecho; saquear; sustraer
|
|
hinterziehen
|
coger; hurtqr; robar
|
defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; esconder; evitar; guardarse de; huntar; mangar; mangar a; ocultar; robar
|
|
klauen
|
coger; hurtqr; robar
|
afanar; arrebatar; birlar; defraudar; desfalcar; desposeer; disentir; disimular; divergir; escamotear; escapar; evitar; expropiar; guardarse de; huntar; hurtar; liar; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar; sacar algún provecho
|
|
rauben
|
coger; hurtqr; robar
|
afanar; arrebatar; asaltar; birlar; defraudar; desfalcar; desvalijar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; pillar; privar; privar de; quitar; remover; robar; sacar algún provecho; saquear
|
|
stehlen
|
coger; hurtqr; robar
|
afanar; aguantar; arrebatar; birlar; comerse; consumir; corroer; corroerse; defraudar; desaparecer; descomponerse; desfalcar; desvalijar; digerir; digerirse; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; experimentar; gastar; guardarse de; hundirse; huntar; hurtar; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; padecer; pasar por; pillar; ponerse; privar; privar de; pudrirse; quitar; remover; resistir; robar; sacar algún provecho; salir con bien; salir con bien de; saquear; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; sustraer; tolerar
|
|
veruntreuen
|
coger; hurtqr; robar
|
defraudar; desfalcar; desposeer; disentir; disimular; divergir; escamotear; escapar; evitar; expropiar; guardarse de; huntar; liar; mangar; mangar a; oscurecer; robar
|
|
wegnehmen
|
coger; hurtqr; robar
|
abreviar; ahorrar; bajar; cambiar la fecha; decaer; decrecer; desaparecer; desarmar; descender; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; disminuir; expulsar; extirpar; ir a buscar; llevar; llevarse; menguar; mudarse; privar; privar de; quitar; rebajar; recoger; recortar; reducir; regresar; remover; retirar; robar; separar; traer; trasladar; trasladarse; vencer
|
|
wegschnappen
|
coger; hurtqr; robar
|
arrebatar; birlar; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar; zamparse completamente
|