"fijarse" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

fijarse:
- zuhören; hören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen
Wiktionary:
- fijarse → beachten, achten
- fijarse → beachten

Spanisch

Detailübersetzungen für fijarse (Spanisch) ins Deutsch

fijarse:

fijarse Verb

fijarse (atender; atender a; escuchar; hacer caso; tener cuidado; poner atención; prestar atención a; prestar atención)
zuhören; hören; aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen
- zuhören Verb (höre zu, hörst zu, hört zu, hörte zu, hörtet zu, zugehört)
- hören Verb (höre, hörst, hört, hörte, hörtet, gehört)
- aufmerksahm zuhören Verb
- hinhören Verb (höre hin, hörst hin, hört hin, hörte hin, hörtet hin, hingehört)
- horchen Verb (horche, horchst, horcht, horchte, horchtet, gehorcht)

Konjugationen für fijarse:

presente

me fijo
te fijas
se fija
nos fijamos
os fijáis
se fijan

imperfecto

me fijaba
te fijabas
se fijaba
nos fijábamos
os fijabais
se fijaban

indefinido

me fijé
te fijaste
se fijó
nos fijamos
os fijasteis
se fijaron

fut. de ind.

me fijaré
te fijarás
se fijará
nos fijaremos
os fijaréis
se fijarán

condic.

me fijaría
te fijarías
se fijaría
nos fijaríamos
os fijaríais
se fijarían

pres. de subj.

que me fije
que te fijes
que se fije
que nos fijemos
que os fijéis
que se fijen

imp. de subj.

que me fijara
que te fijaras
que se fijara
que nos fijáramos
que os fijarais
que se fijaran

miscelánea

¡fijate!
¡fijaos!
¡no te fijes!
¡no os fijéis!
fijado
fijándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fijarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aufmerksahm zuhören	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
hinhören	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	atender; escuchar
horchen	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	aprender; atender; enterarse; escuchar
hören	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	aprender; enterarse; escuchar; percibir el sonido
zuhören	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	escuchar

Wiktionary Übersetzungen für fijarse:

fijarse

verb

jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken
- beachten → tener en cuenta; fijarse
auf etwas achten: aufrechterhalten; überwachen
- achten → fijarse

Cross Translation:

From	To	Via
• fijarse	→ beachten	↔ faire attention — Remarquer

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze fijarse von Spanische ins Deutsch