Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze escolta

übersetze escolta von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. escolta:
  2. escoltar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für escolta (Spanisch) ins Deutsch

escolta:

escolta [la ~] Nomen

  1. la escolta
    die Begleitung
  2. la escolta (autorización; consentimiento; permiso; )
    die Bevollmächtigung; die Vollmacht; die Ermächtigung; die Autorisation
  3. la escolta (supervisión; acompañamiento; vigilancia)
    die Supervision
  4. la escolta (pase; convenio; aprobación; )
    der Freibrief
  5. la escolta (convoy)
    Geleit; die Begleitung

Übersetzung Matrix für escolta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Autorisation aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder
Begleitung convoy; escolta asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo
Bevollmächtigung aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder
Ermächtigung aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorizaciones; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder; poderes
Freibrief aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
Geleit convoy; escolta
Supervision acompañamiento; escolta; supervisión; vigilancia
Vollmacht aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder

Synonyms for "escolta":


Wiktionary Übersetzungen für escolta:

escolta
noun
  1. (militärisches) Geleit zur Bewachung, zum Schutz oder zur Ehrung einer Person
Cross Translation:
FromToVia
• escolta → Eskorte ↔ escort — group of people who provide safety

escoltar:

escoltar Verb

  1. escoltar (acompañar; conducir; arrojar; )
    führen; leiten; lenken
    • führen Verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • leiten Verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • lenken Verb (lenke, lenkst, lenkt, lenkte, lenktet, gelenkt)
  2. escoltar (guiar; acompañar; convoyar)
    begleiten; herumführen; geleiten; führen
    • begleiten Verb (begleite, begleitest, begleitet, begleitete, begleitetet, begleitet)
    • herumführen Verb (führe herum, führst herum, führt herum, führte herum, führtet herum, herumgeführt)
    • geleiten Verb (geleite, geleitest, geleitet, geleitete, geleitetet, geleitet)
    • führen Verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)

Konjugationen für escoltar:

presente
  1. escolto
  2. escoltas
  3. escolta
  4. escoltamos
  5. escoltáis
  6. escoltan
imperfecto
  1. escoltaba
  2. escoltabas
  3. escoltaba
  4. escoltábamos
  5. escoltabais
  6. escoltaban
indefinido
  1. escolté
  2. escoltaste
  3. escoltó
  4. escoltamos
  5. escoltasteis
  6. escoltaron
fut. de ind.
  1. escoltaré
  2. escoltarás
  3. escoltará
  4. escoltaremos
  5. escoltaréis
  6. escoltarán
condic.
  1. escoltaría
  2. escoltarías
  3. escoltaría
  4. escoltaríamos
  5. escoltaríais
  6. escoltarían
pres. de subj.
  1. que escolte
  2. que escoltes
  3. que escolte
  4. que escoltemos
  5. que escoltéis
  6. que escolten
imp. de subj.
  1. que escoltara
  2. que escoltaras
  3. que escoltara
  4. que escoltáramos
  5. que escoltarais
  6. que escoltaran
miscelánea
  1. ¡escolta!
  2. ¡escoltad!
  3. ¡no escoltes!
  4. ¡no escoltéis!
  5. escoltado
  6. escoltando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für escoltar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begleiten acompañar; convoyar; escoltar; guiar acompañar; ir con; venir con
führen acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar; guiar acondicionar; conducir; coordinar; culminar; dar orden de; decretar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; dirigir; encabezar; estar en cabeza; formar; gobernar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pasar; pilotar; preceder; presidir; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; ser primero; terminar en; verter en
geleiten acompañar; convoyar; escoltar; guiar acompañar; dirigir; hacer referencia; ir con; venir con
herumführen acompañar; convoyar; escoltar; guiar acompañar; guiar por
leiten acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar conducir; coordinar; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; hacer referencia; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
lenken acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar cambiar de rumbo; conducir; coordinar; dar orden de; decretar; dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; estar al volante; estar en cabeza; gobernar; guiar; hacer referencia; hacer una zancadilla; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; llevar el timón; mandar; navigar; ordenar; pilotar; preceder; predominar; presidir; prevalecer; reinar; ser primero; volar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begleiten escoltado

Synonyms for "escoltar":


Wiktionary Übersetzungen für escoltar:

escoltar
verb
  1. (mit Begleitschutz) begleiten; geleiten
Cross Translation:
FromToVia
• escoltar → eskortieren ↔ escort — To attend to in order to guard and protect
• escoltar → begleiten ↔ begeleiden — vergezellen

Verwandte Übersetzungen für escolta







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0314 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden