Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. amortiguar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für amortiguar (Spanisch) ins Deutsch

amortiguar:

amortiguar Verb

  1. amortiguar
    ausgleichen
    • ausgleichen Verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
  2. amortiguar (fliparse; fracasar; derrumbar; )
  3. amortiguar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; )
    zuschlagen; zuwerfen
    • zuschlagen Verb (schlage zu, schlägst zu, schlägt zu, schlug zu, schlugt zu, zugeschlagen)
    • zuwerfen Verb (werfe zu, wirfst zu, wirft zu, warf zu, warft zu, zugeworfen)

Konjugationen für amortiguar:

presente
  1. amortiguo
  2. amortiguas
  3. amortigua
  4. amortiguamos
  5. amortiguáis
  6. amortiguan
imperfecto
  1. amortiguaba
  2. amortiguabas
  3. amortiguaba
  4. amortiguábamos
  5. amortiguabais
  6. amortiguaban
indefinido
  1. amortigüé
  2. amortiguaste
  3. amortiguó
  4. amortiguamos
  5. amortiguasteis
  6. amortiguaron
fut. de ind.
  1. amortiguaré
  2. amortiguarás
  3. amortiguará
  4. amortiguaremos
  5. amortiguaréis
  6. amortiguarán
condic.
  1. amortiguaría
  2. amortiguarías
  3. amortiguaría
  4. amortiguaríamos
  5. amortiguaríais
  6. amortiguarían
pres. de subj.
  1. que amortigüe
  2. que amortigües
  3. que amortigüe
  4. que amortigüemos
  5. que amortigüéis
  6. que amortigüen
imp. de subj.
  1. que amortiguara
  2. que amortiguaras
  3. que amortiguara
  4. que amortiguáramos
  5. que amortiguarais
  6. que amortiguaran
miscelánea
  1. ¡amortigua!
  2. ¡amortiguad!
  3. ¡no amortigües!
  4. ¡no amortigüeis!
  5. amortiguado
  6. amortiguando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für amortiguar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgleichen amortiguar arreglar; compensar; descontar; igualar; liquidar; nivelar; pagar posteriormente; recompensar; remunerar; resarcir de; saldar; saldar una cuenta; solventar
kaputtgehen amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer
zuschlagen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar cerrar con fuerza
zuwerfen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar cerrar; cubrir; lanzar a; rellenar; tapar; terraplenar

Synonyms for "amortiguar":


Wiktionary Übersetzungen für amortiguar:

amortiguar
verb
  1. Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen

Cross Translation:
FromToVia
amortiguar polstern cushion — provide cushion
amortiguar dämpfen damp — To suppress vibrations or oscillations
amortiguar abstumpfen dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
amortiguar dämpfen dempen — zwakker maken, de kracht verminderen van

Computerübersetzung von Drittern: