Spanisch
Detailübersetzungen für aguijonear (Spanisch) ins Deutsch
aguijonear:
-
aguijonear (incitar a; estimular; soportar; provocar; animar; incentivar; suscitar; motivar; apoyar; impulsar a; sostener; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incitar; apresurar; engendrar; pegarse; avivar; hurgar; instigar; hacer subir)
-
aguijonear (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; sostener; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; estimular; acentuar; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a)
-
aguijonear (excitar; empujar; espolear; impulsar; acelerar; exasperar; arriar)
antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen-
aufpeitschen Verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
Konjugationen für aguijonear:
presente
- aguijoneo
- aguijoneas
- aguijonea
- aguijoneamos
- aguijoneáis
- aguijonean
imperfecto
- aguijoneaba
- aguijoneabas
- aguijoneaba
- aguijoneábamos
- aguijoneabais
- aguijoneaban
indefinido
- aguijoneé
- aguijoneaste
- aguijoneó
- aguijoneamos
- aguijoneasteis
- aguijonearon
fut. de ind.
- aguijonearé
- aguijonearás
- aguijoneará
- aguijonearemos
- aguijonearéis
- aguijonearán
condic.
- aguijonearía
- aguijonearías
- aguijonearía
- aguijonearíamos
- aguijonearíais
- aguijonearían
pres. de subj.
- que aguijonee
- que aguijonees
- que aguijonee
- que aguijoneemos
- que aguijoneéis
- que aguijoneen
imp. de subj.
- que aguijoneara
- que aguijonearas
- que aguijoneara
- que aguijoneáramos
- que aguijonearais
- que aguijonearan
miscelánea
- ¡aguijonea!
- ¡aguijonead!
- ¡no aguijonees!
- ¡no aguijoneéis!
- aguijoneado
- aguijoneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aguijonear:
Synonyms for "aguijonear":
Wiktionary Übersetzungen für aguijonear:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aguijonear | → anregen; anspornen | ↔ aansporen — opwekken |
• aguijonear | → drängen; mahnen; treiben | ↔ urge — to press, push, drive |
Computerübersetzung von Drittern: