Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- adjunto:
-
adjuntar:
- aufzählen; hinzufügen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben; zufügen; zulegen; beimischen; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen; einschließen; schließen; enthalten; erfassen; umziehen; bestreichen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln; hinzukommen
-
Wiktionary:
- adjunto → anbei
- adjunto → Attachment
- adjunto → Hilfs-, Zusatz-, Stellvertreterin, Stellvertreter, Assistent, Gehilfe, Helfer, Adjunkt, Dienstgehilfe, Amtsgehilfe
- adjuntar → beilegen, beifügen
- adjuntar → beifügen, hinzufügen, beilegen, einschließen, addieren, zufügen, hinzutun, zugeben, anfügen, ergänzen, hinzusetzen
Spanisch
Detailübersetzungen für adjunto (Spanisch) ins Deutsch
adjunto:
-
adjunto (adjunta)
stellvertretend-
stellvertretend Adjektiv
-
-
adjunto (incluido; envuelto; anexo; añadido)
beiliegend; beigefügt; anbei; beigeschlossen-
beiliegend Adjektiv
-
beigefügt Adjektiv
-
anbei Adjektiv
-
beigeschlossen Adjektiv
-
-
adjunto (incluso; incluido; envuelto; sellado; encerrado; copado; precintado; encuadrado)
teil; typisch; typisch für; es liegt in der Art-
teil Adjektiv
-
typisch Adjektiv
-
typisch für Adjektiv
-
es liegt in der Art Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für adjunto:
Verwandte Wörter für "adjunto":
Synonyms for "adjunto":
Wiktionary Übersetzungen für adjunto:
adjunto
Cross Translation:
adverb
noun
-
eine Datei, die mit einer E-Mail versandt wird
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adjunto | → Hilfs-; Zusatz- | ↔ adjunct — appendage |
• adjunto | → Stellvertreterin; Stellvertreter | ↔ deputy — representative |
• adjunto | → Assistent; Gehilfe; Helfer; Adjunkt; Dienstgehilfe; Amtsgehilfe | ↔ adjoint — personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions. |
adjunto form of adjuntar:
-
adjuntar (sumar; añadir; incluir; agregar; enumerar)
aufzählen; hinzufügen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben-
zusammenzählen Verb (zähle zusammen, zählst zusammen, zählt zusammen, zählte zusammen, zähltet zusammen, zusammengezählt)
-
hinzuzählen Verb (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
-
adjuntar (incluir; añadir; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar)
zufügen; beifügen; hinzufügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen-
hinzumengen Verb (menge hinzu, mengst hinzu, mengt hinzu, mengte hinzu, mengtet hinzu, hinzugemengt)
-
hinzumischen Verb (mische hinzu, mischst hinzu, mischt hinzu, mischte hinzu, mischtet hinzu, hinzugemischt)
-
adjuntar (abarcar; incluir; acompañar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
einschließen; beifügen; schließen; enthalten; beilegen; hinzufügen; erfassen; umziehen; bestreichen; anfügen; umfassen; beschränken; einhegen; verkapseln; einschränken; einsperren; blockieren; eindämmen; einkreisen; umschließen; einpferchen; eindeichen; einsäumen; einkapseln-
einschließen Verb (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
-
einschränken Verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
einpferchen Verb (pferche ein, pferchst ein, pfercht ein, pferchte ein, pferchtet ein, eingepfercht)
-
-
adjuntar (añadir a mezcla; agregar; acompañar; mezclar)
hinzufügen; zufügen; anfügen; beifügen; beimischen; hinzukommen; beigeben; hinzulegen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen-
hinzumengen Verb (menge hinzu, mengst hinzu, mengt hinzu, mengte hinzu, mengtet hinzu, hinzugemengt)
-
hinzumischen Verb (mische hinzu, mischst hinzu, mischt hinzu, mischte hinzu, mischtet hinzu, hinzugemischt)
-
adjuntar
Konjugationen für adjuntar:
presente
- adjunto
- adjuntas
- adjunta
- adjuntamos
- adjuntáis
- adjuntan
imperfecto
- adjuntaba
- adjuntabas
- adjuntaba
- adjuntábamos
- adjuntabais
- adjuntaban
indefinido
- adjunté
- adjuntaste
- adjuntó
- adjuntamos
- adjuntasteis
- adjuntaron
fut. de ind.
- adjuntaré
- adjuntarás
- adjuntará
- adjuntaremos
- adjuntaréis
- adjuntarán
condic.
- adjuntaría
- adjuntarías
- adjuntaría
- adjuntaríamos
- adjuntaríais
- adjuntarían
pres. de subj.
- que adjunte
- que adjuntes
- que adjunte
- que adjuntemos
- que adjuntéis
- que adjunten
imp. de subj.
- que adjuntara
- que adjuntaras
- que adjuntara
- que adjuntáramos
- que adjuntarais
- que adjuntaran
miscelánea
- ¡adjunta!
- ¡adjuntad!
- ¡no adjuntes!
- ¡no adjuntéis!
- adjuntado
- adjuntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für adjuntar:
Synonyms for "adjuntar":
Wiktionary Übersetzungen für adjuntar:
adjuntar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adjuntar | → beifügen; hinzufügen | ↔ append — To add, as an accessory |
• adjuntar | → beilegen; einschließen | ↔ insluiten — iets bijvoegen |
• adjuntar | → addieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen | ↔ adjoindre — À trier |
Computerübersetzung von Drittern: