Englisch

Detailübersetzungen für resign (Englisch) ins Schwedisch

resign:

to resign Verb (resigns, resigned, resigning)

  1. to resign (retire; withdraw; slow down; come to a halt)
    avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig
    • avgå Verb (avgår, avgick, avgått)
    • dra sig tillbaka Verb (drar sig tillbaka, drog sig tillbaka, dragit sig tillbaka)
    • pensionera sig Verb (pensionerar sig, pensionerade sig, pensionerat sig)
  2. to resign (withdraw; retrieve; resign from; )
    avgå; avstå från
    • avgå Verb (avgår, avgick, avgått)
    • avstå från Verb (avstår från, avstod från, avstått från)
  3. to resign (cancel an appointment; terminate)
    annulera en avtal att träffas

Konjugationen für resign:

present
  1. resign
  2. resign
  3. resigns
  4. resign
  5. resign
  6. resign
simple past
  1. resigned
  2. resigned
  3. resigned
  4. resigned
  5. resigned
  6. resigned
present perfect
  1. have resigned
  2. have resigned
  3. has resigned
  4. have resigned
  5. have resigned
  6. have resigned
past continuous
  1. was resigning
  2. were resigning
  3. was resigning
  4. were resigning
  5. were resigning
  6. were resigning
future
  1. shall resign
  2. will resign
  3. will resign
  4. shall resign
  5. will resign
  6. will resign
continuous present
  1. am resigning
  2. are resigning
  3. is resigning
  4. are resigning
  5. are resigning
  6. are resigning
subjunctive
  1. be resigned
  2. be resigned
  3. be resigned
  4. be resigned
  5. be resigned
  6. be resigned
diverse
  1. resign!
  2. let's resign!
  3. resigned
  4. resigning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für resign:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annulera en avtal att träffas cancel an appointment; resign; terminate
avgå abdicate; come to a halt; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; withdraw
avstå från abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
dra sig tillbaka come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw rebound; recoil; take back one's words
pensionera sig come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
- free; give up; leave office; quit; reconcile; release; relinquish; renounce; step down; submit; vacate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkall renounce; resign; waive
frånträda resign; retire from

Verwandte Wörter für "resign":


Synonyms for "resign":


Antonyme für "resign":

  • take office

Verwandte Definitionen für "resign":

  1. accept as inevitable1
    • He resigned himself to his fate1
  2. part with a possession or right1
    • resign a claim to the throne1
  3. leave (a job, post, or position) voluntarily1
    • The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds1
  4. give up or retire from a position1
    • The chairman resigned over the financial scandal1

Wiktionary Übersetzungen für resign:

resign
verb
  1. quit a job or position

Cross Translation:
FromToVia
resign ge upp; överge aufgebenauch (intransitiv): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
resign lämna ausscheiden — ausscheiden aus: etwas verlassen, austreten aus etwas
resign avgå austretenHilfsverb sein: eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen
resign ta sin hatt och gå den Hut nehmen — von einem Amt zurücktreten
resign lämna; överge abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
resign avsäga sig; överge; avgå; abdikera abdiquerrenoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.

Verwandte Übersetzungen für resign