Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. passiveness:
  2. passive:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für passiveness (Englisch) ins Schwedisch

passiveness:

passiveness [the ~] Nomen

  1. the passiveness (passivity)

Übersetzung Matrix für passiveness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overksamhet passiveness; passivity
passivitet passiveness; passivity
- passivity

Verwandte Wörter für "passiveness":


Synonyms for "passiveness":


Verwandte Definitionen für "passiveness":

  1. the trait of remaining inactive; a lack of initiative1
  2. submission to others or to outside influences1

passive:

passive Adjektiv

  1. passive
    passiv; passivt
  2. passive (languid; sluggish; indolent; )
    trög; slö; tråkigt; matt; långsamt; trögt; livlöst; likgiltigt; livlös

passive

  1. passive (inert; inactive)

Übersetzung Matrix für passive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
livlös lifelessness
tråkigt boredom; weariness
- passive voice
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inactive; peaceful
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
långsamt slowly
overksam inactive; inert; passive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
likgiltigt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy cursory; impassive; limp; listless; mopish; perfunctory; rainy; stolid; superficial
livlös dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dull; lifeless; unanimated
livlöst dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dead; deceased; dull; lifeless; passed away; spiritless; unanimated
långsamt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy boring; deadening; dull; easy; steady
matt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy faint; feeble; frail; lifeless; limp; listless; no energy; pale; sick; wan; washed-out; weak
passiv passive
passivt passive
slö dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy drowsy; dull; easy-going; flat; indolent; languid; lazy; lifeless; limp; listless; no energy; saltless; slow; sluggish; tardy; tasteless; unsavory; unsavoury; washed-out
tråkigt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy bleak; boring; cheerless; deadening; drab; dreadful; dreary; dull; flat; stale; tedious; without character
trög dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy blunt; dense; dull; dully; flat; idle; lazy; obtuse; slack; slow; stupid; workshy
trögt dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy blunt; dense; dull; dully; flat; idle; lazy; obtuse; saltless; slack; slow; stupid; tasteless; unsavory; unsavoury; workshy

Verwandte Wörter für "passive":


Synonyms for "passive":


Antonyme für "passive":


Verwandte Definitionen für "passive":

  1. lacking in energy or will1
    • Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself1
  2. expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb1
    • academics seem to favor passive sentences1
  3. peacefully resistant in response to injustice1
    • passive resistance1
  4. the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb1
    • `The ball was thrown' is an abbreviated passive1

Wiktionary Übersetzungen für passive:


Cross Translation:
FromToVia
passive passiv passiv — Zustand, in dem man nichts tut
passive passiv passif — Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.

Computerübersetzung von Drittern: