Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze insolence

übersetze insolence von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

insolence:
- oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; oförskämd; uppskäftig; fräckhet; uppkäftighet
- närgångenhet
Wiktionary:
- insolence → fräckhet, oförskämdhet
- insolence → oförskämdhet

Englisch

Detailübersetzungen für insolence (Englisch) ins Schwedisch

insolence:

insolence [the ~] Nomen

the insolence (rudeness; brutality; impudence; impertinence; boldness)
oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet
- oförskämdhet [-en] Nomen
- oförsynthet [-en] Nomen
- ohövlighet [-en] Nomen
- påflugenhet [-en] Nomen
the insolence (impudence; shamelessness; impertinence; brazenness; effrontery)
oförskämd; uppskäftig
- oförskämd Nomen
- uppskäftig Nomen
the insolence (rudeness; impertinence)
fräckhet; uppkäftighet
- fräckhet [-en] Nomen
- uppkäftighet [-en] Nomen

insolence

insolence (inquisitiveness; forwardness; impertinence)
närgångenhet
- närgångenhet

Übersetzung Matrix für insolence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fräckhet	impertinence; insolence; rudeness	boldness; cheek; cheekiness; forwardness; impropriety; impudence; nerve; rudeness; sauciness; unmannerliness; unreasonableness
oförskämd	brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness
oförskämdhet	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness
oförsynthet	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness
ohövlighet	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness	boorishness; discourtesy; impoliteness; rudeness; uncooperativeness; unkindness; unmannerliness
påflugenhet	boldness; brutality; impertinence; impudence; insolence; rudeness	demanding; importunity; obtrusiveness; pushyness
uppkäftighet	impertinence; insolence; rudeness
uppskäftig	brazenness; effrontery; impertinence; impudence; insolence; shamelessness
-	cheekiness; crust; freshness; gall; impertinence; impudence
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
närgångenhet	forwardness; impertinence; inquisitiveness; insolence
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oförskämd		arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; shameless

Synonyms for "insolence":

crust; gall; impertinence; impudence; cheekiness; freshness; discourtesy; rudeness
offense; offence; offensive activity

Verwandte Definitionen für "insolence":

an offensive disrespectful impudent act¹
the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties¹

Wiktionary Übersetzungen für insolence:

insolence

noun

Arrogant conduct; insulting, bold behaviour or attitude
- insolence → fräckhet; oförskämdhet

Cross Translation:

From	To	Via
• insolence	→ oförskämdhet	↔ Unverschämtheit — eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University