Englisch
Detailübersetzungen für hesitation (Englisch) ins Schwedisch
hesitation:
-
the hesitation (indecisiveness; doubt; shilly-shallying; vacillation; indecision; single combat)
-
the hesitation (indecision; irresolution)
-
the hesitation (doubt; hesitancy; shilly-shallying)
-
the hesitation (inhibition)
-
hesitation (perplexity)
-
hesitation (apprehension; doubt)
Übersetzung Matrix für hesitation:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| betänklighet | perilousness; precariousness | |
| hämning | hesitation; inhibition | |
| obeslutsamhet | doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; irresolution; shilly-shallying; single combat; vacillation | half-heartedness; indecision; irresoluteness; irresolution; wavering |
| tvekan | doubt; hesitancy; hesitation; indecision; irresolution; shilly-shallying | |
| tveksamhet | doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation | half-heartedness; indecision |
| tvivel | doubt; hesitancy; hesitation; shilly-shallying | hitch |
| - | disinclination; falter; faltering; hesitancy; indisposition; reluctance; vacillation; waver; wavering | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beråd | hesitation; perplexity | |
| betänklighet | apprehension; doubt; hesitation |
Verwandte Wörter für "hesitation":
Synonyms for "hesitation":
Verwandte Definitionen für "hesitation":
Wiktionary Übersetzungen für hesitation:
hesitation
noun
-
act of hesitating
- hesitation → tvekan
hesitate:
-
to hesitate (be indecised; procrastinate; question; waver; tarry; vacillate; put off)
-
to hesitate (doubt; linger; waver; delay; defer; brood over; tarry; deter)
-
to hesitate (be doubtful; doubt)
Konjugationen für hesitate:
present
- hesitate
- hesitate
- hesitates
- hesitate
- hesitate
- hesitate
simple past
- hesitated
- hesitated
- hesitated
- hesitated
- hesitated
- hesitated
present perfect
- have hesitated
- have hesitated
- has hesitated
- have hesitated
- have hesitated
- have hesitated
past continuous
- was hesitating
- were hesitating
- was hesitating
- were hesitating
- were hesitating
- were hesitating
future
- shall hesitate
- will hesitate
- will hesitate
- shall hesitate
- will hesitate
- will hesitate
continuous present
- am hesitating
- are hesitating
- is hesitating
- are hesitating
- are hesitating
- are hesitating
subjunctive
- be hesitated
- be hesitated
- be hesitated
- be hesitated
- be hesitated
- be hesitated
diverse
- hesitate!
- let's hesitate!
- hesitated
- hesitating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für hesitate:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tänka över | meditator | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tveka | be doubtful; be indecised; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver | be indecisive |
| tvivla | be doubtful; doubt; hesitate | be doubtful; be in doubt; doubt |
| tänka över | brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver | consider; regard; save; spare; think it over; think out; think over; weigh up |
| vara tvivlande | be doubtful; doubt; hesitate | |
| - | pause; waffle; waver | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hesitera | hesitate |
Verwandte Wörter für "hesitate":
Synonyms for "hesitate":
Verwandte Definitionen für "hesitate":
Wiktionary Übersetzungen für hesitate:
hesitate
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hesitate | → svikta | ↔ schwanken — fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können |
| • hesitate | → tveka | ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité. |
| • hesitate | → tveka | ↔ hésiter — Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre. |