Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze disconnect

übersetze disconnect von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. disconnect:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disconnect (Englisch) ins Schwedisch

disconnect:

disconnect [the ~] Nomen

  1. the disconnect
    koppla bort

to disconnect Verb (disconnects, disconnected, disconnecting)

  1. to disconnect (uncouple)
    avkoppla; ta loss
    • avkoppla Verb (avkopplar, avkopplade, avkopplat)
    • ta loss Verb (tar loss, tog loss, tagit loss)
  2. to disconnect (switch off; extinguish; matter; )
    släcka; stänga av
    • släcka Verb (släckar, släckade, släckat)
    • stänga av Verb (stänger av, stängde av, stängt av)
  3. to disconnect (screw off; screw open; loosen; unscrew)
    öppna; skruva upp; skruva av
    • öppna Verb (öppnar, öppnade, öppnat)
    • skruva upp Verb (skruvar upp, skruvade upp, skruvat upp)
    • skruva av Verb (skruvar av, skruvade av, skruvat av)
  4. to disconnect (unscrew; screw off; loosen)
    skruva loss; skruva av
    • skruva loss Verb (skruvar loss, skruvade loss, skruvat loss)
    • skruva av Verb (skruvar av, skruvade av, skruvat av)
  5. to disconnect
    – To end the link between two or more communication devices. 1
    koppla från
    • koppla från Verb (kopplar från, kopplade från, kopplat från)

Konjugationen für disconnect:

present
  1. disconnect
  2. disconnect
  3. disconnects
  4. disconnect
  5. disconnect
  6. disconnect
simple past
  1. disconnected
  2. disconnected
  3. disconnected
  4. disconnected
  5. disconnected
  6. disconnected
present perfect
  1. have disconnected
  2. have disconnected
  3. has disconnected
  4. have disconnected
  5. have disconnected
  6. have disconnected
past continuous
  1. was disconnecting
  2. were disconnecting
  3. was disconnecting
  4. were disconnecting
  5. were disconnecting
  6. were disconnecting
future
  1. shall disconnect
  2. will disconnect
  3. will disconnect
  4. shall disconnect
  5. will disconnect
  6. will disconnect
continuous present
  1. am disconnecting
  2. are disconnecting
  3. is disconnecting
  4. are disconnecting
  5. are disconnecting
  6. are disconnecting
subjunctive
  1. be disconnected
  2. be disconnected
  3. be disconnected
  4. be disconnected
  5. be disconnected
  6. be disconnected
diverse
  1. disconnect!
  2. let's disconnect!
  5. disconnected
  6. disconnecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für disconnect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
koppla bort disconnect
- disconnection; gulf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkoppla disconnect; uncouple
koppla från disconnect uncouple; undock; unhitch; unplumb
skruva av disconnect; loosen; screw off; screw open; unscrew
skruva loss disconnect; loosen; screw off; unscrew loosen; screw off; screw open; unscrew
skruva upp disconnect; loosen; screw off; screw open; unscrew entwine; twist up; wind; wind up; wriggle up
släcka disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off alleviate; extinguish; put out; quench; switch off; turn out
stänga av disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off close; close down; disable; inactivate; turn down; turn off
ta loss disconnect; uncouple
öppna disconnect; loosen; screw off; screw open; unscrew get open; get undone; let open; open; open up; throw open; turn on; unbolt; undo; unfold; unfurl; unlock; unroll; unscrew; unwind
- unplug
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släcka slacken

Verwandte Wörter für "disconnect":


Synonyms for "disconnect":


Antonyme für "disconnect":


Verwandte Definitionen für "disconnect":

  1. an unbridgeable disparity (as from a failure of understanding)2
    • there is a vast disconnect between public opinion and federal policy2
  2. make disconnected, disjoin or unfasten2
  3. pull the plug of (electrical appliances) and render inoperable2
  4. To break a connection.1
  5. To end the link between two or more communication devices.1

Wiktionary Übersetzungen für disconnect:

Cross Translation:
FromToVia
• disconnect → klämma ihop; strypa ↔ abklemmen — etwas durch eine Klemme abtrennen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0492 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden