Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze boaster

übersetze boaster von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. boaster:
  2. boast:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für boaster (Englisch) ins Schwedisch

boaster:

boaster [the ~] Nomen

  1. the boaster (windbag; yapper)
    skrävlare; skrytmåns
  2. the boaster (show-off; braggart; swanker; swank-pot; swaggerer)
    uppvisning; briljerande
  3. the boaster (braggart)
    storskrytare; skrävlare
  4. the boaster (braggart)
    skrytare; skrytmåns; skrävlare
  5. the boaster (braggart; tinhorn)
    skrytmåns; stroskrytare

Übersetzung Matrix für boaster:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briljerande boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker
skrytare boaster; braggart bluffers; boasters; charlatans; swankers; windbags
skrytmåns boaster; braggart; tinhorn; windbag; yapper braggart; fussbudget; show-off; swaggerer; swank-pot
skrävlare boaster; braggart; windbag; yapper big mouth; bouncer; braggart; fussbudget; noisy fellows; roisterers; show-off; swaggerer; swank-pot; swanks
storskrytare boaster; braggart
stroskrytare boaster; braggart; tinhorn
uppvisning boaster; braggart; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker ceremony; demonstration; display; exhibition; exposition; happening; pageant; performance; show; show-off; showboat; showing; toady
- blowhard; braggart; bragger; line-shooter; vaunter

Verwandte Wörter für "boaster":


Synonyms for "boaster":

  • bragger; braggart; blowhard; line-shooter; vaunter; egotist; egoist; swellhead

Verwandte Definitionen für "boaster":

  1. a very boastful and talkative person1

Wiktionary Übersetzungen für boaster:

Cross Translation:
FromToVia
• boaster → skrävlare ↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• boaster → skrytmåns ↔ Prahler — (umgangssprachlich): eine Person, die prahlen
• boaster → skrävlare ↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

boast:

to boast Verb (boasts, boasted, boasting)

  1. to boast (brag; overstate; talk big)
    skryta; yvas
    • skryta Verb (skryter, skröt, sktutit)
    • yvas Verb (yvar, yvade, yvat)
  2. to boast (brag; exagerate; talk big)
    överdriva; skryta; skrävla
    • överdriva Verb (överdrivar, överdrivade, överdrivat)
    • skryta Verb (skryter, skröt, sktutit)
    • skrävla Verb (skrävlar, skrävlade, skrävlat)
  3. to boast (brag; swank; talk big)
    skryta; skrävla
    • skryta Verb (skryter, skröt, sktutit)
    • skrävla Verb (skrävlar, skrävlade, skrävlat)
  4. to boast (take pride in; pride oneself on)
    skryta; skrävla; yvas
    • skryta Verb (skryter, skröt, sktutit)
    • skrävla Verb (skrävlar, skrävlade, skrävlat)
    • yvas Verb (yvar, yvade, yvat)
  5. to boast (pride oneself on; glory in)
    berömma sig av; vara stolt över

Konjugationen für boast:

present
  1. boast
  2. boast
  3. boasts
  4. boast
  5. boast
  6. boast
simple past
  1. boasted
  2. boasted
  3. boasted
  4. boasted
  5. boasted
  6. boasted
present perfect
  1. have boasted
  2. have boasted
  3. has boasted
  4. have boasted
  5. have boasted
  6. have boasted
past continuous
  1. was boasting
  2. were boasting
  3. was boasting
  4. were boasting
  5. were boasting
  6. were boasting
future
  1. shall boast
  2. will boast
  3. will boast
  4. shall boast
  5. will boast
  6. will boast
continuous present
  1. am boasting
  2. are boasting
  3. is boasting
  4. are boasting
  5. are boasting
  6. are boasting
subjunctive
  1. be boasted
  2. be boasted
  3. be boasted
  4. be boasted
  5. be boasted
  6. be boasted
diverse
  1. boast!
  2. let's boast!
  5. boasted
  6. boasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

boast [the ~] Nomen

  1. the boast (bragging; bravado; brag; )
    braverande; skrävlande; skrytande

boast

  1. boast (be brilliant)
    bravera
  2. boast (dock; brag)
    skräppa

Übersetzung Matrix für boast:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braverande boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
skrytande boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
skrävlande boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk
vara stolt över take a pride in
- boasting; jactitation; self-praise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berömma sig av boast; glory in; pride oneself on pride oneself on
skryta boast; brag; exagerate; overstate; pride oneself on; swank; take pride in; talk big; tout
skrävla boast; brag; exagerate; pride oneself on; swank; take pride in; talk big; tout
vara stolt över boast; glory in; pride oneself on pride oneself on
yvas boast; brag; overstate; pride oneself on; take pride in; talk big
överdriva boast; brag; exagerate; talk big blow out of proportions; blow up; exaggerate; expand; heighten; overdo
- feature; sport
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bravera be brilliant; boast
skräppa boast; brag; dock

Verwandte Wörter für "boast":


Synonyms for "boast":


Verwandte Definitionen für "boast":

  1. speaking of yourself in superlatives1
  2. wear or display in an ostentatious or proud manner1

Wiktionary Übersetzungen für boast:

boast
verb
  1. to brag; to talk loudly in praise of oneself
noun
  1. brag
Cross Translation:
FromToVia
• boast → skryta ↔ bramarbasieren — aufschneiden, prahlen
• boast → brösta sig ↔ brüsten — (reflexiv) abwertend: mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen
• boast → skryta ↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0375 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden