Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- better:
-
well:
- brunn
- verkligen; ja; tjaa; jo; piggt; friskt; kry; i form; vid god hälsa; rosigt; i god form; välsituerat; rik; rikt; bemedlat; välsituerad; blomstrande; välmående
- jaja; kvälla; ljusgård; välla
- good:
-
Wiktionary:
- better → förbättra
- better → bättre
- better → förbättra, bättra, bäst, hellre
- well → väl, bra, genom
- well → frisk
- well → tja, nå, nåja, nämen, har man sett, öh, eh
- well → brunn, källa
- well → välla
- well → brunn, schakt, frisk, nåja, väl, bra, gott, fontän, springvatten, sund
- good → bra, godhet
- good → bra, god, gott, nyttig
- good → vara, gods, snäll, god, hederlig, fin, vänlig, bra, stark, klok, vettig, behjärtad, tapper
Englisch
Detailübersetzungen für better (Englisch) ins Schwedisch
better:
-
better (improved; enhanced)
förbättrad-
förbättrad Adjektiv
-
-
better (superior; classy)
-
to better (improve; correct; renew; get better; make better)
-
to better (complete; improve; finish; perfect; make better)
Konjugationen für better:
present
- better
- better
- betters
- better
- better
- better
simple past
- bettered
- bettered
- bettered
- bettered
- bettered
- bettered
present perfect
- have bettered
- have bettered
- has bettered
- have bettered
- have bettered
- have bettered
past continuous
- was bettering
- were bettering
- was bettering
- were bettering
- were bettering
- were bettering
future
- shall better
- will better
- will better
- shall better
- will better
- will better
continuous present
- am bettering
- are bettering
- is bettering
- are bettering
- are bettering
- are bettering
subjunctive
- be bettered
- be bettered
- be bettered
- be bettered
- be bettered
- be bettered
diverse
- better!
- let's better!
- bettered
- bettering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für better:
Verwandte Wörter für "better":
Synonyms for "better":
Antonyme für "better":
Verwandte Definitionen für "better":
Wiktionary Übersetzungen für better:
better
Cross Translation:
verb
-
to improve
- better → förbättra
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• better | → förbättra; bättra | ↔ améliorer — rendre meilleur. |
• better | → bäst | ↔ meilleur — comparatif de|bon|fr. Qui est d’un degré supérieur à bon, qui valoir plus que la personne ou la chose à laquelle on le comparer. |
• better | → hellre | ↔ mieux — Ce qui est meilleur. |
better form of well:
-
well (indeed)
-
well (indeed)
-
well
-
well (fit; healthy; in good health; thriving)
-
well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)
-
well (flourishing; prosperous; wealthy; thriving; rich; healthy; well-of; in good health)
välsituerat; rik; rikt; bemedlat; välsituerad-
välsituerat Adjektiv
-
rik Adjektiv
-
rikt Adjektiv
-
bemedlat Adjektiv
-
välsituerad Adjektiv
-
-
well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)
-
well
-
well (gush)
-
well (light-court)
-
well (spring; gush)
Übersetzung Matrix für well:
Verwandte Wörter für "well":
Synonyms for "well":
Antonyme für "well":
Verwandte Definitionen für "well":
Wiktionary Übersetzungen für well:
well
Cross Translation:
adverb
-
accurately; competently
-
completely; fully
-
to a significant degree
- well → väl
-
in good health
- well → frisk
-
used to introduce a statement that may be contrary to expectations
-
to acknowledge a statement or situation
-
exclamation of surprise
- well → har man sett; nämen
-
used in conversation to fill space
-
to issue forth
- well → välla
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• well | → brunn | ↔ Brunnen — Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser |
• well | → brunn | ↔ Brunnen — Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers |
• well | → brunn | ↔ Brunnen — vor allem aus [2] entwickelten sich die Zierbrunnen, sie dienen auch der Regulierung des Mikroklimas oder Raumklimas |
• well | → schakt | ↔ Schacht — Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum |
• well | → frisk | ↔ gesund — frei von Krankheiten, sich wohlbefindend |
• well | → nåja | ↔ na ja — Ausdruck des Zweifels |
• well | → väl | ↔ wohl — veraltend: gut |
• well | → bra; väl; gott | ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité. |
• well | → brunn; fontän; springvatten | ↔ fontaine — Translations |
• well | → sund | ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état. |
good:
Übersetzung Matrix für good:
Verwandte Wörter für "good":
Synonyms for "good":
Antonyme für "good":
Verwandte Definitionen für "good":
Wiktionary Übersetzungen für good:
good
Cross Translation:
noun
adjective
-
beneficial; worthwhile
-
favourable
-
effective
-
of people, competent or talented
- good → bra
-
pleasant; enjoyable
- good → bra
-
of food, having a particularly pleasant taste
-
healthful
-
of food, edible; not stale or rotten
- good → bra
-
useful for a particular purpose (it’s a good watch)
- good → bra
-
acting in the interest of good; ethical good intentions
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• good | → vara; gods | ↔ Gut — ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung |
• good | → snäll; god | ↔ brav — lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund) |
• good | → hederlig | ↔ brav — ehrlich, rechtschaffen, verlässlich, aufrichtig |
• good | → fin | ↔ fein — physisch: dünn, zart, feinkörnig |
• good | → snäll; vänlig | ↔ aimable — Qui mériter d’aimer. |
• good | → bra; god | ↔ bon — À trier |
• good | → stark | ↔ fort — Qui a de la force. |
• good | → klok; vettig | ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général). |
• good | → behjärtad; tapper | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |
Computerübersetzung von Drittern: