Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze intoxication

übersetze intoxication von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

intoxication:
- roes; dronkenschap; beschonkenheid; zwijmel
intoxicate:
- bedwelmen; het bewustzijn doen verliezen; in vervoering brengen; vervoeren
Wiktionary:
- intoxication → intoxicatie
- intoxication → roes
- intoxicate → vergiftigen

Englisch

Detailübersetzungen für intoxication (Englisch) ins Niederländisch

intoxication:

intoxication [the ~] Nomen

the intoxication (frenzy; ecstasy)
de roes
- roes [de ~ (m)] Nomen, Plural
the intoxication (drunkenness)
de dronkenschap
- dronkenschap [de ~ (v)] Nomen
the intoxication (drunkenness)
beschonkenheid
- beschonkenheid [znw.] Nomen
the intoxication (giddiness)
de zwijmel
- zwijmel [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für intoxication:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschonkenheid	drunkenness; intoxication
dronkenschap	drunkenness; intoxication
roes	ecstasy; frenzy; intoxication
zwijmel	giddiness; intoxication
-	drunkenness; inebriation; inebriety; insobriety; poisoning; tipsiness; toxic condition
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	drunkeness

Verwandte Wörter für "intoxication":

intoxicate

Synonyms for "intoxication":

poisoning; toxic condition; physiological state; physiological condition
drunkenness; inebriation; inebriety; tipsiness; insobriety; temporary state
exhilaration; excitement

Antonyme für "intoxication":

soberness

Verwandte Definitionen für "intoxication":

excitement and elation beyond the bounds of sobriety¹
- the intoxication of wealth and power¹
a temporary state resulting from excessive consumption of alcohol¹
the physiological state produced by a poison or other toxic substance¹

Wiktionary Übersetzungen für intoxication:

intoxication

noun

poisoning
- intoxication → intoxicatie

intoxication

noun

vergiftiging
- intoxicatie → intoxication

Cross Translation:

From	To	Via
• intoxication	→ roes	↔ Rausch — mentaler und / oder körperlicher Zustand, zum Beispiel der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Alkoholkonsum- oder Drogenkonsum Wirkung zeigen

intoxication form of intoxicate:

to intoxicate Verb (intoxicates, intoxicated, intoxicating)

to intoxicate (stun; stupefy; make someone drunk; drug)
bedwelmen; het bewustzijn doen verliezen
- bedwelmen Verb (bedwelm, bedwelmt, bedwelmde, bedwelmden, bedwelmd)
- het bewustzijn doen verliezen Verb
to intoxicate (thrill; carry away)
in vervoering brengen; vervoeren
- in vervoering brengen Verb
- vervoeren Verb (vervoer, vervoert, vervoerde, vervoerden, vervoerd)

Konjugationen für intoxicate:

present

intoxicate
intoxicate
intoxicates
intoxicate
intoxicate
intoxicate

simple past

intoxicated
intoxicated
intoxicated
intoxicated
intoxicated
intoxicated

present perfect

have intoxicated
have intoxicated
has intoxicated
have intoxicated
have intoxicated
have intoxicated

past continuous

was intoxicating
were intoxicating
was intoxicating
were intoxicating
were intoxicating
were intoxicating

future

shall intoxicate
will intoxicate
will intoxicate
shall intoxicate
will intoxicate
will intoxicate

continuous present

am intoxicating
are intoxicating
is intoxicating
are intoxicating
are intoxicating
are intoxicating

subjunctive

be intoxicated
be intoxicated
be intoxicated
be intoxicated
be intoxicated
be intoxicated

diverse

intoxicate!
let's intoxicate!
intoxicated
intoxicating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für intoxicate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bedwelmen	drug; intoxicate; make someone drunk; stun; stupefy
het bewustzijn doen verliezen	drug; intoxicate; make someone drunk; stun; stupefy
in vervoering brengen	carry away; intoxicate; thrill
vervoeren	carry away; intoxicate; thrill	carry; convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform; transport
-	elate; inebriate; lift up; pick up; soak; uplift

Verwandte Wörter für "intoxicate":

intoxicating, intoxicated, intoxication

Synonyms for "intoxicate":

elate; lift up; uplift; pick up; stimulate; shake; shake up; excite; stir
soak; inebriate; affect
poison

Antonyme für "intoxicate":

depress

Verwandte Definitionen für "intoxicate":

have an intoxicating effect on, of a drug¹
make drunk (with alcoholic drinks)¹
fill with high spirits; fill with optimism¹

Wiktionary Übersetzungen für intoxicate:

intoxicate

verb

To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol
- intoxicate → vergiftigen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University