Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- quickness:
-
quick:
- snel; vlot; vlug; rap; plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps; bruusk; schielijk; alert; wakker; oplettend; uitgeslapen; lichtvoetig; snelvoetig; gewiekst; gevat; gehaaid; snedig
- gauw; gezwind; direct
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für quickness (Englisch) ins Niederländisch
quickness:
-
the quickness (rapidity; tempo)
de snelheid; de vlotheid; de vaart; rapiditeit; de gezwindheid; de schielijkheid; het tempo; rapheid; de vlugheid -
the quickness (hurry; haste)
de gauwigheid
Übersetzung Matrix für quickness:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gauwigheid | haste; hurry; quickness | |
gezwindheid | quickness; rapidity; tempo | |
rapheid | quickness; rapidity; tempo | |
rapiditeit | quickness; rapidity; tempo | |
schielijkheid | quickness; rapidity; tempo | rapidity |
snelheid | quickness; rapidity; tempo | speed; velocity |
tempo | quickness; rapidity; tempo | speed; velocity |
vaart | quickness; rapidity; tempo | canal; channel; full speed; speed; velocity |
vlotheid | quickness; rapidity; tempo | |
vlugheid | quickness; rapidity; tempo | hastiness; hurry |
- | adeptness; adroitness; celerity; deftness; facility; mental quickness; quick-wittedness; rapidity; rapidness; speediness |
Verwandte Wörter für "quickness":
Synonyms for "quickness":
Verwandte Definitionen für "quickness":
Wiktionary Übersetzungen für quickness:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• quickness | → rapheid; snelheid; vlugheid; spoed; vaart; gezwindheid; haastigheid; haast; ijl | ↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose. |
• quickness | → snelheid; tempo; vaart; rapheid; vlugheid; spoed; gezwindheid | ↔ rapidité — célérité, grande vitesse. |
quickness form of quick:
-
quick (fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful)
-
quick (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps-
plotseling Adjektiv
-
opeens adv
-
ineens adv
-
onverwacht Adjektiv
-
abrupt Adjektiv
-
plotsklaps adv
-
plots Adjektiv
-
onverhoeds Adjektiv
-
onverwachts Adjektiv
-
eensklaps adv
-
-
quick (suddenly; unexpectedly; abruptly; all of a sudden; sudden; swiftly)
plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; schielijk; eensklaps; plotsklaps-
plotseling Adjektiv
-
abrupt Adjektiv
-
opeens adv
-
plots Adjektiv
-
bruusk Adjektiv
-
schielijk Adjektiv
-
eensklaps adv
-
plotsklaps adv
-
-
quick (alert; agile; brisk; rapid; smart)
alert; wakker; oplettend; uitgeslapen-
alert Adjektiv
-
wakker Adjektiv
-
oplettend Adjektiv
-
uitgeslapen Adjektiv
-
-
quick (fleet of foot; light-footed; nimble)
-
quick (sharp; nimble; clever; smart)
gewiekst; uitgeslapen; gevat; gehaaid; snedig-
gewiekst Adjektiv
-
uitgeslapen Adjektiv
-
gevat Adjektiv
-
gehaaid Adjektiv
-
snedig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für quick:
Verwandte Wörter für "quick":
Synonyms for "quick":
Verwandte Definitionen für "quick":
Wiktionary Übersetzungen für quick:
quick
Cross Translation:
adjective
quick
-
moving with speed
-
occurring in a short time
-
sensitive flesh
- quick → levend vlees
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• quick | → rap; gauw | ↔ rasch — sich schnell bewegend |
• quick | → snel | ↔ schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend |
• quick | → snel | ↔ zügig — mit großer Geschwindigkeit und ohne Unterbrechung |
• quick | → gauw; gezwind; haastig; snel; spoedig; vlug | ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse |
Computerübersetzung von Drittern: