Englisch
Detailübersetzungen für wind up (Englisch) ins Französisch
wind up:
-
to wind up (round off)
conclure; achever; compléter; finir-
conclure Verb (conclus, conclut, concluons, concluez, concluent, concluais, concluait, concluions, concluiez, concluaient, conclûmes, conclûtes, conclurent, conclurai, concluras, conclura, conclurons, conclurez, concluront)
-
achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
-
compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, complètent, complétais, complétait, complétions, complétiez, complétaient, complétai, complétas, compléta, complétâmes, complétâtes, complétèrent, compléterai, compléteras, complétera, compléterons, compléterez, compléteront)
-
finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
-
to wind up (wind; reel; reel in)
-
to wind up (decide; terminate; come to an end; bring to a close; finish; end; stop)
décider; conclure; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; stopper; prendre fin-
décider Verb (décide, décides, décidons, décidez, décident, décidais, décidait, décidions, décidiez, décidaient, décidai, décidas, décida, décidâmes, décidâtes, décidèrent, déciderai, décideras, décidera, déciderons, déciderez, décideront)
-
conclure Verb (conclus, conclut, concluons, concluez, concluent, concluais, concluait, concluions, concluiez, concluaient, conclûmes, conclûtes, conclurent, conclurai, concluras, conclura, conclurons, conclurez, concluront)
-
finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
-
mettre fin à Verb
-
stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
-
prendre fin Verb
-
-
to wind up (wriggle up; twist up)
Konjugationen für wind up:
present
- wind up
- wind up
- winds up
- wind up
- wind up
- wind up
simple past
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
- wound up
present perfect
- have wound up
- have wound up
- has wound up
- have wound up
- have wound up
- have wound up
past continuous
- was winding up
- were winding up
- was winding up
- were winding up
- were winding up
- were winding up
future
- shall wind up
- will wind up
- will wind up
- shall wind up
- will wind up
- will wind up
continuous present
- am winding up
- are winding up
- is winding up
- are winding up
- are winding up
- are winding up
subjunctive
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
- be wound up
diverse
- wind up!
- let's wind up!
- wound up
- winding up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für wind up:
Synonyms for "wind up":
Verwandte Definitionen für "wind up":
Wiktionary Übersetzungen für wind up:
wind up
Cross Translation:
verb
-
(familier, fr) Occitanie|fr exaspérer, gonfler.
-
rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.
-
Vendre une entreprise ou un fonds de commerce
-
tendre ou étendre avec force ; rendre raide.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).
-
étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wind up | → finir; cesser; lever; mettre fin; mettre un terme; à; quitter; de; sortir; terminer | ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen |
Computerübersetzung von Drittern: