Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze tingling

übersetze tingling von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

tingling:
- bruissement; murmure; froufrou; froissement; frémissement; tintement; crissement; bourdonnements; susurrement; bruit léger; scintillation; onglée; picotement
Wiktionary:
- tingling → pétillant, picotant
- tingle → picotement, frisson

Englisch

Detailübersetzungen für tingling (Englisch) ins Französisch

tingling:

tingling [the ~] Nomen

the tingling (rustling; rustle)
le bruissement; le murmure; le froufrou; le froissement; le frémissement; le tintement; le crissement; le bourdonnements; le susurrement; le bruit léger
- bruissement [le ~] Nomen
- murmure [le ~] Nomen
- froufrou [le ~] Nomen
- froissement [le ~] Nomen
- frémissement [le ~] Nomen
- tintement [le ~] Nomen
- crissement [le ~] Nomen
- bourdonnements [le ~] Nomen
- susurrement [le ~] Nomen
- bruit léger [le ~] Nomen
the tingling (twinkle)
le frémissement; le tintement; la scintillation; l'onglée; le picotement
- frémissement [le ~] Nomen
- tintement [le ~] Nomen
- scintillation [la ~] Nomen
- onglée [la ~] Nomen
- picotement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tingling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bourdonnements	rustle; rustling; tingling
bruissement	rustle; rustling; tingling	buzzing; humming; rustle; rustling
bruit léger	rustle; rustling; tingling
crissement	rustle; rustling; tingling	rustle; scraping; scratching; screeching
froissement	rustle; rustling; tingling	bruise; contusion; rustle
froufrou	rustle; rustling; tingling	flounce; frill; rustle; rustling
frémissement	rustle; rustling; tingling; twinkle	chilliness; fluttering; quaking; quiver; quivering; quivers; rustle; rustling; shake; shiver; shiveriness; shivers; shudder; tremble; trembling; tremor
murmure	rustle; rustling; tingling	babbling; bustle; buzz; din; grumbling; hum; mumbling; murmuring; muttering; rustling; simmering in cooking
onglée	tingling; twinkle
picotement	tingling; twinkle
scintillation	tingling; twinkle
susurrement	rustle; rustling; tingling	rustling
tintement	rustle; rustling; tingling; twinkle	rustling
-	prickling; tingle
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	tickling; titillating

Verwandte Wörter für "tingling":

tinglings

Synonyms for "tingling":

tickling; titillating; exciting
prickling; stinging; painful
prickling; tingle; somesthesia; somaesthesia; somatesthesia; somatic sensation

Verwandte Definitionen für "tingling":

exciting by touching lightly so as to cause laughter or twitching movements¹
a somatic sensation as from many tiny prickles¹

Wiktionary Übersetzungen für tingling:

Cross Translation:

From	To	Via
• tingling	→ pétillant; picotant	↔ prickelnd — ein (in der Regel angenehmes) Gefühl von kleinen Stichen (meist auf der Haut) verursachend

tingle:

Übersetzung Matrix für tingle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	chill; frisson; prickling; quiver; shiver; shudder; thrill; tingling
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	prickle

Synonyms for "tingle":

frisson; shiver; chill; quiver; shudder; thrill; fear; fearfulness; fright
prickling; tingling; somesthesia; somaesthesia; somatesthesia; somatic sensation
prickle; itch

Verwandte Definitionen für "tingle":

a somatic sensation as from many tiny prickles¹
an almost pleasurable sensation of fright¹
cause a stinging or tingling sensation¹

Wiktionary Übersetzungen für tingle:

tingle

noun

prickling sensation
- tingle → picotement

tingle

noun

tremblement causer par le froid ou la fièvre.
- frisson → quiver; shiver; thrill; quivering; vibration; tremor; tingle

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University