Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze thickening

übersetze thickening von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. thickening:
  2. thicken:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für thickening (Englisch) ins Französisch

thickening:

thickening [the ~] Nomen

  1. the thickening
    l'enflure

Übersetzung Matrix für thickening:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enflure thickening arrogance; blotch; bombast; bruise; bulging; cockiness; conceit; conceitedness; curving; distension; flatulence; grandiloquence; haughtiness; hump; lump; pimple; pomposity; puffiness; rising; rounding; self-conceit; self-importance; swelling; swollen spot; tumidity; zit
- inspissation; knob; node; thickener
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deepening

Verwandte Wörter für "thickening":


Synonyms for "thickening":


Verwandte Definitionen für "thickening":

  1. accumulating and becoming more intense1
    • the thickening dusk1
  2. becoming more intricate or complex1
    • a thickening plot1
  3. the act of thickening1
  4. any thickened enlargement1
  5. any material used to thicken1
    • starch is used in cooking as a thickening1

Wiktionary Übersetzungen für thickening:

thickening
noun
  1. -
thickening
noun
  1. action d’épaissir, de s’épaissir ; ou état de ce qui est épaissi.

thickening form of thicken:

to thicken Verb (thickens, thickened, thickening)

  1. to thicken (concentrate; condense)
    grossir; épaissir; rendre épais
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
  2. to thicken (boil down; concentrate; reduce; condense)
    épaissir en bouillant; rendre épais; réduire en bouillant
  3. to thicken (become thicker)
    grossir; s'enfler; s'épaisser; se renfler
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • s'enfler Verb
    • se renfler Verb
  4. to thicken (boil down; concentrate; condense)
    concentrer; réduire; épaissir; réduire en bouillant
    • concentrer Verb (concentre, concentres, concentrons, concentrez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • épaissir Verb (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )

Konjugationen für thicken:

present
  1. thicken
  2. thicken
  3. thickens
  4. thicken
  5. thicken
  6. thicken
simple past
  1. thickened
  2. thickened
  3. thickened
  4. thickened
  5. thickened
  6. thickened
present perfect
  1. have thickened
  2. have thickened
  3. has thickened
  4. have thickened
  5. have thickened
  6. have thickened
past continuous
  1. was thickening
  2. were thickening
  3. was thickening
  4. were thickening
  5. were thickening
  6. were thickening
future
  1. shall thicken
  2. will thicken
  3. will thicken
  4. shall thicken
  5. will thicken
  6. will thicken
continuous present
  1. am thickening
  2. are thickening
  3. is thickening
  4. are thickening
  5. are thickening
  6. are thickening
subjunctive
  1. be thickened
  2. be thickened
  3. be thickened
  4. be thickened
  5. be thickened
  6. be thickened
diverse
  1. thicken!
  2. let's thicken!
  5. thickened
  6. thickening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für thicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrer boil down; concentrate; condense; thicken assemble; bring together; centralise; centralize; join; unite
grossir become thicker; concentrate; condense; thicken add; add on to; add to; arise; ascent; blow out of proportions; blow up; build out; bulge; come up; enlarge; exaggerate; expand; extend; grow; heighten; increase; increase in number; make or let explode; overdo; puff up; rise; swell; swell up; widen
rendre épais boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
réduire boil down; concentrate; condense; thicken abbreviate; abridge; be shortcoming; clip; collapse; convert; crop; curtail; cut down; cut short; decline; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; reduce; regress; remove; save; scale down; shorten; shrink; shrink away; sink; take away; trim; use sparingly; wain; waining
réduire en bouillant boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
s'enfler become thicker; thicken add; add on to; build out; bulge; expand; extend; fester; grow; suppurate; swell; swell up; widen
s'épaisser become thicker; thicken
se renfler become thicker; thicken
épaissir boil down; concentrate; condense; thicken clot; coagulate; curdle
épaissir en bouillant boil down; concentrate; condense; reduce; thicken
- inspissate

Verwandte Wörter für "thicken":


Synonyms for "thicken":


Antonyme für "thicken":


Verwandte Definitionen für "thicken":

  1. become thick or thicker1
    • The sauce thickened1
  2. make thick or thicker1
  3. make viscous or dense1
    • thicken the sauce by adding flour1

Wiktionary Übersetzungen für thicken:

thicken
verb
  1. (transitive) to make wider
  2. (transitive) to make more viscous
  3. (intransitive) to become wider
  4. (intransitive) to become more viscous
thicken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0445 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden