Englisch

Detailübersetzungen für stews (Englisch) ins Französisch

stews:

stews [the ~] Nomen

  1. the stews
    le pot-au-feu; la braisière; la potées
  2. the stews (casseroles)
    la potées; le pots-au-feu; la viandes braisées

Übersetzung Matrix für stews:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
braisière stews casserole; chamber pot; cooking-pot; cover-up; pot; saucepan; stew-pan; stewing-pan; stewpan
pot-au-feu stews casserole; hodgepodge; hotchpotch; hotpot
pots-au-feu casseroles; stews
potées casseroles; stews
viandes braisées casseroles; stews

Verwandte Wörter für "stews":


stews form of stew:

stew [the ~] Nomen

  1. the stew (hotchpotch; hodgepodge)

to stew Verb (stews, stewed, stewing)

  1. to stew
    gronder; mijoter; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler
    • gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • mijoter Verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )
    • étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • mitonner Verb (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, )
    • bougonner Verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • grommeler Verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, )
  2. to stew
    cuire; mijoter
    • cuire Verb (cuis, cuit, cuisons, cuisez, )
    • mijoter Verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )

Konjugationen für stew:

present
  1. stew
  2. stew
  3. stews
  4. stew
  5. stew
  6. stew
simple past
  1. stewed
  2. stewed
  3. stewed
  4. stewed
  5. stewed
  6. stewed
present perfect
  1. have stewed
  2. have stewed
  3. has stewed
  4. have stewed
  5. have stewed
  6. have stewed
past continuous
  1. was stewing
  2. were stewing
  3. was stewing
  4. were stewing
  5. were stewing
  6. were stewing
future
  1. shall stew
  2. will stew
  3. will stew
  4. shall stew
  5. will stew
  6. will stew
continuous present
  1. am stewing
  2. are stewing
  3. is stewing
  4. are stewing
  5. are stewing
  6. are stewing
subjunctive
  1. be stewed
  2. be stewed
  3. be stewed
  4. be stewed
  5. be stewed
  6. be stewed
diverse
  1. stew!
  2. let's stew!
  3. stewed
  4. stewing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für stew:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
purée de légumes hodgepodge; hotchpotch; stew
- fret; lather; sweat; swither
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bougonner stew bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; mumble; murmur; mutter; rasp
cuire stew anneal; boil with rage; cook; do the cooking; prepare a meal; reach the boiling point; seethe; start boiling
grommeler stew bellyache; buzz; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; hum; mumble; rumble; snarl
gronder stew bang; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bellow; bellyache; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; complain; crack; cry out; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; let someone have it; pop; rage; rancor; rancour; rant; rant & rage; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; storm; thunder; yell
mijoter stew
mitonner stew
étouffer stew asphyxiate; extinguish; gag; moderate; mute; oppress; put out; restrain; suffocate; suppress; truss up
- brood; grizzle; grudge
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ragout

Verwandte Wörter für "stew":


Synonyms for "stew":


Verwandte Definitionen für "stew":

  1. food prepared by stewing especially meat or fish with vegetables1
  2. agitation resulting from active worry1
    • don't get in a stew1
  3. cook slowly and for a long time in liquid1
  4. bear a grudge; harbor ill feelings1
  5. be in a huff; be silent or sullen1

Wiktionary Übersetzungen für stew:

stew
noun
  1. dish
verb
  1. to brew (tea)
  2. to suffer under hot conditions
  3. to be in a state of elevated anxiety
stew
noun
  1. (cuisine) viande accommodée avec une sauce.