Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. split hairs:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für split hairs (Englisch) ins Französisch

split hairs:

split hairs Verb

  1. split hairs (niggle)
    chicaner
    • chicaner Verb (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, )

Übersetzung Matrix für split hairs:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chicaner split hairs
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chicaner niggle; split hairs badger; bicker; chicane; have something on one's mind; nag; pester; squabble

Wiktionary Übersetzungen für split hairs:

split hairs
verb
  1. to consider fine details
split hairs
verb
  1. (figuré) Être trop précis ou trop méticuleux.
  2. (vulgaire) (figuré) Se perdre en arguties pour des vétilles, chicaner, se montrer tatillon.
  3. (familier, fr) péjoratif|fr S’attarder sur des détails sans intérêt, argumenter avec des précisions superflues, de façon mesquine.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für split hairs