Englisch

Detailübersetzungen für lofty (Englisch) ins Französisch

lofty:


Übersetzung Matrix für lofty:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ferme estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead; husbandry; truss
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- eminent; gallant; majestic; proud; soaring; towering
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- superior
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altier glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
auguste elevated; exalted; lofty; sublime highranking
avec distinction aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly aristocratic; dignified; distinguished; elegant; eminent; graceful; grand; prominent; refined; sophisticated; stately; stylish
colossal lofty; mile-high; sky-high; towering at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; mile-high; mountaineous; notable; out of proportion; remarkable; respectable; sky-high; striking; stupendous; substantial; tall; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large
convenable aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; great; honest; kind; mild; moderate; neat; passable; pleasant; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
convenablement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; civil; clean; decent; fair; fitting; honest; moderate; neat; proper; properly; reasonable; relevant; reputable; respectable; right; seemly; suitable; suitably; tolerable; virtuous; worthy
courageux glorious; haughty; lofty; proud; vigorous audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
cérémonieusement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
cérémonieux aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
dignement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; eminent; grand; high ranking; illustrious; noteworthy; prominent; renowned; solemn; stately; weighty
distingué aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly acknowledged; aesthetic; aristocratic; ceremonious; classical; classy; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; grand; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noted; noteworthy; prominent; recognised; recognized; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; well known; well-established
ferme glorious; haughty; lofty; proud; vigorous absolute; absolutely; bold; brisk; certain; certainly; courageous; decisive; definitely; determined; drastic; energetic; energetically; final; firm; forceful; full of energy; indisputable; lively; morally strong; of course; persistent; positive; positively; potent; powerful; resolute; robust; solid; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; strong of character; substantial; sure; sure and certain; tough; unconditional; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
fier glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
fière glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
fièrement glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
glorieux glorious; haughty; lofty; proud; vigorous beautiful; blessed; brilliant; dazzling; delightful; divine; exquisite; famous; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; illustrious; magnificent; marvellous; marvelous; renowned; sparkling; splendid; wonderful
haut placé lofty eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; prominent; venerable
illustre aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly acknowledged; celebrated; distinguished; esteemed; familiar; famous; far-famed; glorious; high ranking; illustrious; noted; noteworthy; popular; recognised; recognized; renowned; respected; stately; valued; weighty; well known; well-established
impressionnant aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly enormous; exciting; fascinating; grand; grandiose; imposing; impressive; magnificent; moving; penetrating; piercing; rasping; respectable; shrill; splendid; stirring; thrilling; touching
majestueusement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
majestueux aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
noble elevated; exalted; lofty; sublime aristocratic; distinguished; generous; high ranking; highborn; highbred; illustrious; magnanimous; noble; noble minded; noteworthy; renowned; stately; uplifting; weighty
olympien elevated; exalted; lofty; sublime Homeric
olympienne elevated; exalted; lofty; sublime
orgueilleux glorious; haughty; lofty; proud; vigorous arrogant; boastful; flaunting; haughty; high-handed; lah-di-dah; loud; overweening; presumptuous; proud; supercilious; superior
prestigieux aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly considerable; enormous; glorious; grand; grandiose; imposing; impressive; princely
princier aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly considerable; glorious; grand; princely
princièrement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ambitious; comprehensive; considerable; glorious; grand; lordly; princely; royal
s'élèvant au ciel lofty; mile-high; sky-high; towering
solennellement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
sublime elevated; exalted; lofty; sublime choice; enormous; excellent; first-rate; grand; grandiose; great; highranking; imposing; impressive; perfect; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; uplifting
très haut lofty; mile-high; sky-high; towering aloud; boisterous; clamorous; loud; loudly; mile-high; mountaineous; noisy; out loud; sky-high; towering
élévé elevated; exalted; lofty; sublime
éminent aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly aristocratic; big; considerable; conspicuous; dignified; distinguished; eminent; enormous; grand; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; large; leading; notable; prominent; remarkable; respectable; stately; striking; substantial; tall; vast; venerable; vital to the image of

Verwandte Wörter für "lofty":


Synonyms for "lofty":


Verwandte Definitionen für "lofty":

  1. of imposing height; especially standing out above others1
    • lofty mountains1
  2. having or displaying great dignity or nobility1
    • lofty ships1

Wiktionary Übersetzungen für lofty:

lofty
adjective
  1. high
lofty
adjective
  1. Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.

Cross Translation:
FromToVia
lofty pathétique pathetisch — das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich

Computerübersetzung von Drittern: