Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- glued:
- glue:
-
Wiktionary:
- glue → coller
- glue → colle, glu
- glue → coller, colle, adhésif, agglutinant, colle forte, glu
Englisch
Detailübersetzungen für glued (Englisch) ins Französisch
glued:
Übersetzung Matrix für glued:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | pasted | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
collé | glued | attached; burned; caked; connected; fastened; joined; pasted; stuck tight; united |
gommé | glued |
Verwandte Wörter für "glued":
Synonyms for "glued":
Verwandte Definitionen für "glued":
glued form of glue:
-
the glue (adhesive; patina; deposit)
-
the glue (adhesive; adhesive paste)
-
to glue (glue together; suture; attach; affix; paste on; paste together; paste in)
coller; attacher; engluer; fixer; rattacher; s'attacher-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
rattacher Verb (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, rattachent, rattachais, rattachait, rattachions, rattachiez, rattachaient, rattachai, rattachas, rattacha, rattachâmes, rattachâtes, rattachèrent, rattacherai, rattacheras, rattachera, rattacherons, rattacherez, rattacheront)
-
s'attacher Verb
-
-
to glue (glue together; stick; stick together)
coller; scotcher; engluer; fixer avec de la colle-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
scotcher Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
-
to glue (glue together; stick; stick together)
plaquer; se coller; engluer; coller ensemble-
plaquer Verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
-
se coller Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
coller ensemble Verb
-
-
to glue (cling; stick; paste; adhere; gum)
attacher; adhérer; coller-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
-
to glue
-
to glue (stick; patch; stick together; glue together)
coller; attacher; adhérer; engluer-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
-
to glue (stick; stick together; glue together; patch)
attacher; coller; se coller; adhérer; plaquer; ne pas décoller; s'attacher; engluer; s'attacher à-
attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
coller Verb (colle, colles, collons, collez, collent, collais, collait, collions, colliez, collaient, collai, collas, colla, collâmes, collâtes, collèrent, collerai, colleras, collera, collerons, collerez, colleront)
-
se coller Verb
-
adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, adhèrent, adhérais, adhérait, adhérions, adhériez, adhéraient, adhérai, adhéras, adhéra, adhérâmes, adhérâtes, adhérèrent, adhérerai, adhéreras, adhérera, adhérerons, adhérerez, adhéreront)
-
plaquer Verb (plaque, plaques, plaquons, plaquez, plaquent, plaquais, plaquait, plaquions, plaquiez, plaquaient, plaquai, plaquas, plaqua, plaquâmes, plaquâtes, plaquèrent, plaquerai, plaqueras, plaquera, plaquerons, plaquerez, plaqueront)
-
ne pas décoller Verb
-
s'attacher Verb
-
engluer Verb (englue, englues, engluons, engluez, engluent, engluais, engluait, engluions, engluiez, engluaient, engluai, engluas, englua, engluâmes, engluâtes, engluèrent, engluerai, englueras, engluera, engluerons, engluerez, englueront)
-
s'attacher à Verb
-
-
to glue
– To connect shapes such that they remain connected even when one of the shapes is moved. 2
Konjugationen für glue:
present
- glue
- glue
- glues
- glue
- glue
- glue
simple past
- glued
- glued
- glued
- glued
- glued
- glued
present perfect
- have glued
- have glued
- has glued
- have glued
- have glued
- have glued
past continuous
- was glueing
- were glueing
- was glueing
- were glueing
- were glueing
- were glueing
future
- shall glue
- will glue
- will glue
- shall glue
- will glue
- will glue
continuous present
- am glueing
- are glueing
- is glueing
- are glueing
- are glueing
- are glueing
subjunctive
- be glued
- be glued
- be glued
- be glued
- be glued
- be glued
diverse
- glue!
- let's glue!
- glued
- glueing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für glue:
Verwandte Wörter für "glue":
Synonyms for "glue":
Verwandte Definitionen für "glue":
Wiktionary Übersetzungen für glue:
glue
glue
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• glue | → coller | ↔ lijmen — twee of meer delen aan elkaar bevestigen met behulp van een kleefstof |
• glue | → colle | ↔ lijm — tussenstof die twee of meer delen permanent aan elkaar bevestigt |
• glue | → colle; adhésif; agglutinant | ↔ Klebstoff — Werkstoffkunde: nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet |
• glue | → colle forte; glu | ↔ Leim — wässrige Lösung von Klebstoffen |
• glue | → colle | ↔ Uhu — meist männlich, bisweilen sächlich: Universalkleber |
• glue | → coller | ↔ kleben — zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen |
• glue | → coller | ↔ leimen — (transitiv) mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht |