Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze compelling

übersetze compelling von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. compelling:
  2. compel:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für compelling (Englisch) ins Französisch

compelling:

compelling Adjektiv

  1. compelling (imperative)
    impératif; impérativement; impérieux; impérieusement
  2. compelling (irresistible)
    irrésistible
  3. compelling (heart warming; touching; emotional; )
    émouvant; émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive
  4. compelling
    – Persuasive, convincing, or attractive. 1
    attrayant; percutant; convainquant

Übersetzung Matrix für compelling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enchanteur magician; sorceror; wizard
impératif assignment; command; imperative; instruction; order
émotif emotional person; feeling person; sentimentalist
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attrayant compelling adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cute; desireable; enchanting; great-looking; inviting; lovely; sweet; tempting
convainquant compelling
percutant compelling great-looking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouleversant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching heart rending; moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching; world-shaking
d'une façon émouvante compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
d'une manière émotive compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching emotional; moving; sensational; sensitive; stirring; stunning; thrilling; touching
déchirant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching full of sadness; grievous; heart rending; pained; painful; saddened
enchanteur compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching enchanting; fairy-like; magical
engageant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching affable; amiable; benign; bland; easy going; friendly; good; lovely; nice; pleasant; taking
entraînant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching captivating; enchanting; exciting; fascinating; inspiring; intriguing; motivational; moving; rousing; stirring; thrilling; touching
impératif compelling; imperative binding; imperative; stringent
impérativement compelling; imperative
impérieusement compelling; imperative imperatively
impérieux compelling; imperative ordering
irrésistible compelling; irresistible unstoppable
navrant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching heart rending; very sad
passionnant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching excited; exciting; fascinating; heated; horny; hot; lascivious; moving; randy; sexy; stirring; thrilling; touching
poignant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching full of sadness; grievous; heart rending; melodramatic; moving; pained; painful; pathetic; saddened; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
prenant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
saisissant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching characteristic; characterizing; exciting; fascinating; heart rending; moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching; typical
touchant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching about; characteristic; characterizing; concerning; heart rending; melodramatic; pathetic; touching; typical; with reference to; with regard to; with respect to
émotif compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching affected; dreadfully cut up by it; emotional; moved; moving; sensational; sensitive; stirring; stunning; thrilling; touched; touching
émotionennel compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching
émotionnel compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching dreadfully cut up by it; emotional; moving; sensational; sensitive; stirring; stunning; thrilling; touching
émouvant compelling; emotional; gripping; heart warming; moving; stirring; thrilling; touching heart rending; melodramatic; moving; pathetic; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching

Verwandte Wörter für "compelling":

  • compellingly

Synonyms for "compelling":


Verwandte Definitionen für "compelling":

  1. tending to persuade by forcefulness of argument2
    • new and compelling evidence2
  2. driving or forcing2
    • compelling ambition2
  3. Persuasive, convincing, or attractive.1

compel:

to compel Verb (compels, compelled, compelling)

  1. to compel (force; oblige; coerce)
    obliger; imposer; forcer; contraindre; brusquer
    • obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, )
    • contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  2. to compel (force; oblige; oblige to)
    pousser à faire; obliger à faire; forcer à faire; contraindre à faire
  3. to compel (oblige to; force; oblige)
    obliger; contraindre; forcer; nécessiter; pousser à; obliger à; forcer à; contraindre à
    • obliger Verb (oblige, obliges, obligeons, obligez, )
    • contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, )
    • nécessiter Verb (nécessite, nécessites, nécessitons, nécessitez, )
    • pousser à Verb
    • obliger à Verb
    • forcer à Verb

Konjugationen für compel:

present
  1. compel
  2. compel
  3. compels
  4. compel
  5. compel
  6. compel
simple past
  1. compelled
  2. compelled
  3. compelled
  4. compelled
  5. compelled
  6. compelled
present perfect
  1. have compelled
  2. have compelled
  3. has compelled
  4. have compelled
  5. have compelled
  6. have compelled
past continuous
  1. was compelling
  2. were compelling
  3. was compelling
  4. were compelling
  5. were compelling
  6. were compelling
future
  1. shall compel
  2. will compel
  3. will compel
  4. shall compel
  5. will compel
  6. will compel
continuous present
  1. am compelling
  2. are compelling
  3. is compelling
  4. are compelling
  5. are compelling
  6. are compelling
subjunctive
  1. be compelled
  2. be compelled
  3. be compelled
  4. be compelled
  5. be compelled
  6. be compelled
diverse
  1. compel!
  2. let's compel!
  5. compelled
  6. compelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für compel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer force; pressing on
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brusquer coerce; compel; force; oblige accelerate; antagonise; antagonize; assault; attack; brush off; brutalise; brutalize; bully; harass; hasten; lay violent hands upon; pester; provoke; quicken; raid; snub; speed up; storm; tease; use force; violate
contraindre coerce; compel; force; oblige; oblige to assault; attack; break in; control; enforce; keep back; keep under control; lay violent hands upon; moderate; raid; restrain; storm; subdue; suppress; train; violate
contraindre à compel; force; oblige; oblige to
contraindre à faire compel; force; oblige; oblige to
forcer coerce; compel; force; oblige; oblige to assault; attack; break open; crack; decode; enforce; extort; force; force open; lay violent hands upon; oblige; press on; raid; storm; tear open; violate
forcer à compel; force; oblige; oblige to force
forcer à faire compel; force; oblige; oblige to
imposer coerce; compel; force; oblige assault; attack; burden; force; insist; keep on; lay on; lay violent hands upon; persist; press; raid; saddle up; storm; urge; violate
nécessiter compel; force; oblige; oblige to need; require; want
obliger coerce; compel; force; oblige; oblige to oblige
obliger à compel; force; oblige; oblige to charge; command; order
obliger à faire compel; force; oblige; oblige to
pousser à compel; force; oblige; oblige to fan; foment; incite; stir up
pousser à faire compel; force; oblige; oblige to
- obligate; oblige
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer impose

Synonyms for "compel":


Verwandte Definitionen für "compel":

  1. force somebody to do something2
    • We compel all students to fill out this form2
  2. necessitate or exact2
    • the water shortage compels conservation2

Wiktionary Übersetzungen für compel:

compel
verb
  1. exact by force
compel
verb
  1. Contraindre à quelque chose.
  2. Obliger quelqu'un à faire quelque chose
  3. Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile
  4. Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• compel → forcer ↔ dwingen — iemand tegen zijn wil iets opleggen
• compel → forcer ↔ zwingen — mit Gewalt zu etwas bringen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0646 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden