Englisch

Detailübersetzungen für characterise (Englisch) ins Französisch

characterise:

to characterise Verb, britisch

  1. to characterise (characterize; typify; mark)
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    caractériser; typer
    • caractériser Verb (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )
    • typer Verb (type, types, typons, typez, )
  2. to characterise (characterize; define; depict; mark; describe)
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    caractériser; déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre; marquer d'un trait
    • caractériser Verb (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )
    • déterminer Verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • typer Verb (type, types, typons, typez, )
    • définir Verb (définis, définit, définissons, définissez, )
    • décrire Verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • peindre Verb (peins, peint, peignons, peignez, )
    • marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, )
    • dépeindre Verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, )

Übersetzung Matrix für characterise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
marquer marking
peindre painting; staining
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caractériser characterise; characterize; define; depict; describe; mark; typify cover; define; depict; describe; explain; expound; recount; report; say; tell
décrire characterise; characterize; define; depict; describe; mark cover; define; depict; describe; determine; explain; expound; outline; paint; picture; portray; recount; report; say; sketch; state precisely; tell
définir characterise; characterize; define; depict; describe; mark clearly define; cover; define; depict; describe; determine; establish; explain; expound; identify; outline; recount; report; say; state precisely; tell
dépeindre characterise; characterize; define; depict; describe; mark depict; describe; draw; outline; paint; picture; portray; sketch
déterminer characterise; characterize; define; depict; describe; mark advise; allocate; ascertain; consider; decorate; define; determine; establish; identify; localise; localize; locate; outline; state precisely; suggest; think over; trace
marquer characterise; characterize; define; depict; describe; mark affix; attach; attach to; be in contrast with; brand; burn; check; clearly define; connect; define; demarcate; fasten; fence; fence in; fence off; flag; leave one's mark on; map out; mark; mark out; outline; put one's stamp on; secure; stigmatise; stigmatize; tag; tick; tick off; trace out
marquer d'un trait characterise; characterize; define; depict; describe; mark brand; burn; mark; stigmatise; stigmatize; tick; tick off
peindre characterise; characterize; define; depict; describe; mark depict; describe; draw; dye; hang down; paint; picture; portray; sketch
typer characterise; characterize; define; depict; describe; mark; typify brand; burn; mark; stigmatise; stigmatize
- characterize; qualify
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- characterize

Synonyms for "characterise":


Verwandte Definitionen für "characterise":

  1. describe or portray the character or the qualities or peculiarities of1
  2. be characteristic of1

Wiktionary Übersetzungen für characterise:

characterise
verb
  1. définir par un caractère distinctif une personne ou une chose.

Cross Translation:
FromToVia
characterise caractériser; marquer kenmerken — een herkenningspunt ergens van zijn
characterise accentuer; accuser; caractériser; croquer; dépeindre; dessiner; ébaucher; esquisser; indiquer; marquer; peindre; représenter; reproduire; souligner; tracer; le; dessin; portrait; de zeichnen(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen