Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. break to pieces:


Englisch

Detailübersetzungen für break to pieces (Englisch) ins Französisch

break to pieces:

to break to pieces Verb (breaks to pieces, broke to pieces, breaking to pieces)

  1. to break to pieces (smash; break; fracture; refract)
    casser; rompre; briser; se briser; se casser; abattre; mettre en pièces; fracasser
    • casser Verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • rompre Verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser Verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • se briser Verb
    • se casser Verb
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • fracasser Verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
  2. to break to pieces
    éclater
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )

Konjugationen für break to pieces:

present
  1. break to pieces
  2. break to pieces
  3. breaks to pieces
  4. break to pieces
  5. break to pieces
  6. break to pieces
simple past
  1. broke to pieces
  2. broke to pieces
  3. broke to pieces
  4. broke to pieces
  5. broke to pieces
  6. broke to pieces
present perfect
  1. have broken to pieces
  2. have broken to pieces
  3. has broken to pieces
  4. have broken to pieces
  5. have broken to pieces
  6. have broken to pieces
past continuous
  1. was breaking to pieces
  2. were breaking to pieces
  3. was breaking to pieces
  4. were breaking to pieces
  5. were breaking to pieces
  6. were breaking to pieces
future
  1. shall break to pieces
  2. will break to pieces
  3. will break to pieces
  4. shall break to pieces
  5. will break to pieces
  6. will break to pieces
continuous present
  1. am breaking to pieces
  2. are breaking to pieces
  3. is breaking to pieces
  4. are breaking to pieces
  5. are breaking to pieces
  6. are breaking to pieces
subjunctive
  1. be broken to pieces
  2. be broken to pieces
  3. be broken to pieces
  4. be broken to pieces
  5. be broken to pieces
  6. be broken to pieces
diverse
  1. break to pieces!
  2. let's break to pieces!
  3. broken to pieces
  4. breaking to pieces
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für break to pieces:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abattre break; break to pieces; fracture; refract; smash blow down; break down; break up; bring down; butcher; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; execute; execute capital punishment; fell; finish off; fire at; floor; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; put to the sword; shoot; shoot dead; shoot down; take down; take someone's life; tear down; tear loose; wreck
briser break; break to pieces; fracture; refract; smash adjourn; attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break up; crack; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
casser break; break to pieces; fracture; refract; smash attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; convert into scrap; crack; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; end; erode; finish; finish off; get down; go to hell; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; scrap; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; to break into pieces; to fall into pieces; wreck
fracasser break; break to pieces; fracture; refract; smash attack; break; break down; break into pieces; break off; break up; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; get down; go to hell; knock to pieces; pull down; shatter; smash; smash to pieces; smash up; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
mettre en pièces break; break to pieces; fracture; refract; smash
rompre break; break to pieces; fracture; refract; smash adjourn; become defective; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break through; break up; crack; crack into pieces; demolish; destroy; drag down; drop dead; fall to pieces; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
se briser break; break to pieces; fracture; refract; smash become defective; break; die; fall to pieces; perish; to break into pieces; to fall into pieces
se casser break; break to pieces; fracture; refract; smash beat it; become defective; break; break down; break off; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; die; fall to pieces; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; perish; piss off; push off; scram
éclater break to pieces bang; be furious; blow to bits; blow to pieces; blow up; boom; break loose; burst; burst into pieces; burst off; burst open; come loose; crack; crack off; drop dead; explode; flop down; fly off; fly to pieces; go to hell; plop down; plump down; pop; shatter; snap; spatter off; splash; spring open

Verwandte Übersetzungen für break to pieces