Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. inspiring:
  2. inspire:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für inspiring (Englisch) ins Spanisch

inspiring:

inspiring Adjektiv

  1. inspiring (rousing; stirring; motivational; moving)

Übersetzung Matrix für inspiring:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimulante anaesthetic; anesthetic; bracer; dope; dram; drop; drug; drugs; narcosis; narcotics; nip; reviver; stimulant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estimulante inspiring; motivational; moving; rousing; stirring cheering up; encouraging; heartening; stimulating; suggestive
inspirador inspiring; motivational; moving; rousing; stirring

Verwandte Wörter für "inspiring":

  • uninspiring

Synonyms for "inspiring":


Antonyme für "inspiring":

  • uninspiring

Verwandte Definitionen für "inspiring":

  1. stimulating or exalting to the spirit1

Wiktionary Übersetzungen für inspiring:


Cross Translation:
FromToVia
inspiring ameno anregend — ein motivierendes und ermunterndes Gefühl erzeugen

inspire:

Konjugationen für inspire:

present
  1. inspire
  2. inspire
  3. inspires
  4. inspire
  5. inspire
  6. inspire
simple past
  1. inspired
  2. inspired
  3. inspired
  4. inspired
  5. inspired
  6. inspired
present perfect
  1. have inspired
  2. have inspired
  3. has inspired
  4. have inspired
  5. have inspired
  6. have inspired
past continuous
  1. was inspiring
  2. were inspiring
  3. was inspiring
  4. were inspiring
  5. were inspiring
  6. were inspiring
future
  1. shall inspire
  2. will inspire
  3. will inspire
  4. shall inspire
  5. will inspire
  6. will inspire
continuous present
  1. am inspiring
  2. are inspiring
  3. is inspiring
  4. are inspiring
  5. are inspiring
  6. are inspiring
subjunctive
  1. be inspired
  2. be inspired
  3. be inspired
  4. be inspired
  5. be inspired
  6. be inspired
diverse
  1. inspire!
  2. let's inspire!
  3. inspired
  4. inspiring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inspire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animar encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
engendrar alluring; provoking
estimular arousing; awaking; encouragement; encouraging; impelling; inciting; instigation; motivation; stimulation; support; turning on
incitar cranking up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alentar cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into cheer up; comfort; console; drive; encourage; give a pep-talk; hold a pep-talk; motivate; prompt; solace; stimulate; urge
animar aggravate; animate; cheer on; encourage; encourage someone; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; strike into activate; animate; arouse; awake; badger; bait; blow; boost; brighten up; cheer up; comfort; console; drive; encourage; excite; fan; freshen; generate; give rise to; gladden; incite; instigate; jack up v; liven up; motivate; needle; patch up; pep up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; refurbish; revive; rouse; solace; stimulate; stir up; support; urge
apoyar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate boost; carry; carry along; encourage; motivate; prop; prop up; push on; shore; stimulate; support; underpin
avivar cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into activate; arouse; awake; bait; blow the fire; boost; drag up; encourage; excite; fan a flame; incite; instigate; motivate; provoke; push on; put someone on to something; rake up; stimulate; stir up; support; urge
encender aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate acquire; arouse; bait; encourage; get the hang of; ignite; incite; inflame; instigate; kindle; learn; light; make burning; motivate; pick up; provoke; put on; put on the fire; put someone on to something; send up in flames; set alight; set fire to; stimulate; stir up; strike; study; switch on; turn on; urge
engendrar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate arouse; boost; breed; cause; clone; create; cultivate; encourage; engender; give rise to; hatch out; motivate; produce; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
entornar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate connect; encourage; light; motivate; put on; start; stimulate; switch on; turn on
entusiasmar animate; cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support
envalentonar cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into cheer up; comfort; console; encourage; solace
estimular aggravate; cheer on; encourage; encourage someone; fire; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; strike into activate; arouse; badger; bait; boost; drive; encourage; excite; give rise to; incite; instigate; kick forward; motivate; needle; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge
incentivar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; boost; drive; encourage; kick forward; motivate; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
incitar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; badger; bait; blow the fire; boost; drive; encourage; excite; fan; fan a flame; foment; give rise to; hurry; incite; instigate; make haste; motivate; needle; poke; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; rouse; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
inspirar animate; inspire; prompt; strike into activate; advise; awake; blow into; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; suggest
motivar aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate activate; arouse; boost; bring about; bring on; bring to; drive; effect; encourage; entice to; motivate; move to; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; tempt to; urge
- animate; barrack; breathe in; cheer; enliven; exalt; exhort; inhale; instigate; invigorate; pep up; prompt; revolutionise; revolutionize; root on; urge; urge on
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- animate; fecundate; fertilise; fertilize; stimulate

Synonyms for "inspire":


Antonyme für "inspire":

  • exhale

Verwandte Definitionen für "inspire":

  1. draw in (air)1
    • The patient has trouble inspiring1
    • The lung cancer patient cannot inspire air very well1
  2. fill with revolutionary ideas1
  3. serve as the inciting cause of1
  4. spur on or encourage especially by cheers and shouts1
  5. supply the inspiration for1
    • The article about the artist inspired the exhibition of his recent work1
  6. heighten or intensify1

Wiktionary Übersetzungen für inspire:

inspire
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
inspire inspirar inspireren — de geest gaande maken
inspire inspirar bezielen — inspireren
inspire inspirar eingebenbildlich, gehoben: jemanden oder etwas veranlassen zu etwas, jemandem etwas einräumen
inspire inspirar; dictar; imponer dicterprononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
inspire inspirar; sugerir; persuadir inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für inspiring