Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. brittleness:
  2. brittle:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für brittleness (Englisch) ins Spanisch

brittleness:

brittleness [the ~] Nomen

  1. the brittleness (fragileness)
    la fragilidad
  2. the brittleness (crumblyness)
    la friabilidad

Übersetzung Matrix für brittleness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fragilidad brittleness; fragileness feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness
friabilidad brittleness; crumblyness
- crispiness; crispness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fragility; frailty

Verwandte Wörter für "brittleness":


Synonyms for "brittleness":

  • crispness; crispiness; breakableness

Verwandte Definitionen für "brittleness":

  1. firm but easily broken1

brittleness form of brittle:

brittle Adjektiv

  1. brittle (crumbly; crisp)
  2. brittle (crisp)
    crocante
  3. brittle (crisp)

Übersetzung Matrix für brittle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- toffee; toffy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- brickle; brickly; unannealed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortezudo brittle; crisp scabby
costroso brittle; crisp scabby
crepitante brittle; crisp; crumbly
crocante brittle; crisp
crujiente brittle; crisp delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
desmenuzable brittle; crisp; crumbly crumbling
frágil brittle; crisp; crumbly delicate; faint; feeble; fragile; frail; lightly built; meager; meagre; pale; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; sick; skinny; slender; slight; small-boned; tender; thin; vulnerable; wan; weak; wobbly; wonky
fácilmente desmenuzable brittle; crisp delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
quebradizo brittle; crisp; crumbly delicate; fragile; frail; ragged; ramshackle; rickety; tender; vulnerable; wobbly; wonky

Verwandte Wörter für "brittle":


Synonyms for "brittle":

  • brickle; brickly; breakable
  • coldhearted
  • unannealed; untempered; unhardened
  • toffee; toffy; candy; confect

Verwandte Definitionen für "brittle":

  1. having little elasticity; hence easily cracked or fractured or snapped1
    • brittle bones1
    • glass is brittle1
  2. (of metal or glass) not annealed and consequently easily cracked or fractured1
  3. lacking warmth and generosity of spirit1
    • a brittle and calculating woman1
  4. caramelized sugar cooled in thin sheets1

Wiktionary Übersetzungen für brittle:

brittle
noun
  1. confection of caramelized sugar and nuts
adjective
  1. apt to break or crumble when bending
  2. able to break or snap easily under stress or pressure

Cross Translation:
FromToVia
brittle quebradizo sprödevon Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend