"wallop" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

wallop:
- Klaps; Puff; Hieb; Schlag; Maulschelle; Ohrfeige; Bums
- prügeln; hauen
Wiktionary:
- wallop → applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, Beifall spenden, besiegen, buttern, dengeln, dreschen, gewinnen, hauen, klatschen, klopfen, losdreschen, münzen, peitschen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen, schlagen gegen, schütteln, übersteigen, verbuttern, verdreschen, zusammenschlagen, treffen, aufschlagen, prasseln gegen, peitschen gegen, Anstoß erregen

Englisch

Detailübersetzungen für wallop (Englisch) ins Deutsch

wallop:

wallop [the ~] Nomen

the wallop (clout; smack; slap; punch)

– a severe blow ¹
der Klaps; der Puff; der Hieb
- Klaps [der ~] Nomen
- Puff [der ~] Nomen
- Hieb [der ~] Nomen
the wallop (punch; nudge; whopper; clout; blow; jab)

– a severe blow ¹
der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
- Schlag [der ~] Nomen
- Hieb [der ~] Nomen
- Puff [der ~] Nomen
- Maulschelle [die ~] Nomen
- Ohrfeige [die ~] Nomen
- Bums [der ~] Nomen
- Klaps [der ~] Nomen

to wallop Verb (wallops, walloped, walloping)

to wallop (thwack; cudgel; drub)

– hit hard ¹
prügeln; hauen
- prügeln Verb (prügele, prügelst, prügelt, prügelte, prügeltet, geprügelt)
- hauen Verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)

Konjugationen für wallop:

present

wallop
wallop
wallops
wallop
wallop
wallop

simple past

walloped
walloped
walloped
walloped
walloped
walloped

present perfect

have walloped
have walloped
has walloped
have walloped
have walloped
have walloped

past continuous

was walloping
were walloping
was walloping
were walloping
were walloping
were walloping

future

shall wallop
will wallop
will wallop
shall wallop
will wallop
will wallop

continuous present

am walloping
are walloping
is walloping
are walloping
are walloping
are walloping

subjunctive

be walloped
be walloped
be walloped
be walloped
be walloped
be walloped

diverse

wallop!
let's wallop!
walloped
walloping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wallop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bums	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	bang; blast; blow; boom; buffer; bump; bumper; crash; jab; nudge; punch; push; shove; smack; thrust; thud; thump
Hieb	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	blow; gash; knock; punch; slap; slash; smack
Klaps	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	bang; blow; clip; knock; pat on the nose; punch; slap; smack; tap; touch
Maulschelle	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	box on the ear; punch on the jaw; slap in the face
Ohrfeige	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	box on the ear; punch on the jaw; slap; slap in the face
Puff	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	backgammon; blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
Schlag	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	bellbottomed trouser leg; blow; bolt; buffer; bump; bumper; caretaker; clap of thunder; doorkeeper; flare; flash of lightning; hall porter; jab; janitor; knock; loose-fitting leg; nudge; pigeon house; punch; push; shove; slap; smack; species; streak; thrust; thud; thump; thunderbolt
-	impact
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hauen	cudgel; drub; thwack; wallop	bang; batter; beat; chop down; cut down; fell; hammer; hit; kick; pound; slap; smack; smash; step; strike; thump
prügeln	cudgel; drub; thwack; wallop
-	whack; wham; whop

Synonyms for "wallop":

impact; consequence; effect; outcome; result; event; issue; upshot
blow
whack; wham; whop; hit
get the better of; overcome; defeat

Wiktionary Übersetzungen für wallop:

Cross Translation:

From	To	Via
• wallop	→ applaudieren; aufsprengen; aufwühlen; ausdreschen; aushämmern; ausklopfen; Beifall spenden; besiegen; buttern; dengeln; dreschen; gewinnen; hauen; klatschen; klopfen; losdreschen; münzen; peitschen; prasseln; prügeln; pulsieren; quirlen; schlagen; schlagen gegen; schütteln; übersteigen; verbuttern; verdreschen; zusammenschlagen	↔ battre — frapper de coups répétés.
• wallop	→ treffen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen	↔ frapper — A TRIER
• wallop	→ Anstoß erregen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen	↔ heurter — entrer brusquement en contact.
• wallop	→ dreschen; ausdreschen; losdreschen	↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze wallop von Englische ins Deutsch

Detailübersetzungen für wallop (Englisch) ins Deutsch

wallop:

wallop [the ~] Nomen

the wallop (clout; smack; slap; punch)

the wallop (punch; nudge; whopper; clout; blow; jab)

to wallop Verb (wallops, walloped, walloping)

to wallop (thwack; cudgel; drub)

Konjugationen für wallop:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für wallop:

Verwandte Wörter für "wallop":

Synonyms for "wallop":

Verwandte Definitionen für "wallop":

Wiktionary Übersetzungen für wallop: