Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- reduced:
-
reduce:
- reduzieren; senken; abpreisen; herabsetzen; einschränken; vermindern; beschränken; einschrumpfen; kürzen; schrumpfen; verkleinern; minimalisieren; verringern; mindern; limitieren; begrenzen; abgrenzen; eindämmen; beschneiden; absperren; umzäunen; einsäumen; abzäunen; niedriger machen; zurückführen; ableiten; verschieben; verlegen; verstellen; verrücken; verschleppen; schwinden; zusammenschrumpfen; lang einkochen zum eindicken; mäßigen
-
Wiktionary:
- reduce → reduzieren, herabsetzen, einschränken, abdunkeln
- reduce → abbauen, verringern, vermindern, verkleinern, herabsetzen, reduzieren
Englisch
Detailübersetzungen für reduced (Englisch) ins Deutsch
reduced:
-
reduced (decreased; abated; contracted)
vermindert; beschränkt; gemildert; kleinlich-
vermindert Adjektiv
-
beschränkt Adjektiv
-
gemildert Adjektiv
-
kleinlich Adjektiv
-
-
reduced
abgeleitet-
abgeleitet Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für reduced:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | decreased; rock-bottom | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abgeleitet | reduced | derived; stemming from |
beschränkt | abated; contracted; decreased; reduced | a small voice; bashfull; bordered; bourgeois; confined; cramped; diffident; finite; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town; superannuated |
gemildert | abated; contracted; decreased; reduced | gentler; lighter; milder |
kleinlich | abated; contracted; decreased; reduced | bashfull; diffident; mean; narrow minded; narrow-minded; niggling; pedestrian; petty; pinchy; trifly; vile |
vermindert | abated; contracted; decreased; reduced |
Verwandte Wörter für "reduced":
Synonyms for "reduced":
Antonyme für "reduced":
Verwandte Definitionen für "reduced":
reduce:
-
to reduce
-
to reduce (decrease; diminish; curtail; lessen; scale down; dwindle; shrink away; mark down)
reduzieren; einschränken; vermindern; beschränken; herabsetzen; einschrumpfen; kürzen; schrumpfen-
einschränken Verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
-
to reduce (make smaller)
verkleinern; minimalisieren; verringern; kürzen; vermindern; einschrumpfen; schrumpfen; mindern-
minimalisieren Verb (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)
-
einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
-
to reduce (confine; limit; cut back)
beschränken; limitieren; begrenzen; einschränken; abgrenzen; eindämmen; beschneiden; absperren; umzäunen; einsäumen; abzäunen-
einschränken Verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
-
to reduce (lower; mark down)
-
to reduce (trace back; simplify)
zurückführen; ableiten-
zurückführen Verb (führe zurück, führst zurück, führt zurück, führte zurück, führtet zurück, zurückgeführt)
-
-
to reduce (remove; transfer; shift; move; dislocate; convert; transform; resolve; trace back; simplify)
verschieben; verlegen; verstellen; verrücken; verschleppen-
verschleppen Verb (verschleppe, verschleppst, verschleppt, verschleppte, verschlepptet, verschleppt)
-
to reduce (shrink; diminish; decrease; shrivel up; shrink back; dwindle; lessen; shrivel; go down; shrink away; drop)
schrumpfen; einschrumpfen; verringern; reduzieren; mindern; schwinden; vermindern; zusammenschrumpfen-
einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
-
zusammenschrumpfen Verb (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
-
to reduce (diminish; shrink; decrease)
-
to reduce (boil down; thicken; concentrate; condense)
-
to reduce (minimize; scale down; crop; trim; shorten; minimise)
reduzieren; minimalisieren-
minimalisieren Verb (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)
-
to reduce (damp)
-
to reduce
– In a graphical user interface, to decrease the size of a window. A user can reduce a window either by clicking the appropriate button in the title bar or by clicking the mouse on the border of the window and dragging the border toward the middle of the window. 2
Konjugationen für reduce:
present
- reduce
- reduce
- reduces
- reduce
- reduce
- reduce
simple past
- reduced
- reduced
- reduced
- reduced
- reduced
- reduced
present perfect
- have reduced
- have reduced
- has reduced
- have reduced
- have reduced
- have reduced
past continuous
- was reducing
- were reducing
- was reducing
- were reducing
- were reducing
- were reducing
future
- shall reduce
- will reduce
- will reduce
- shall reduce
- will reduce
- will reduce
continuous present
- am reducing
- are reducing
- is reducing
- are reducing
- are reducing
- are reducing
subjunctive
- be reduced
- be reduced
- be reduced
- be reduced
- be reduced
- be reduced
diverse
- reduce!
- let's reduce!
- reduced
- reducing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für reduce:
Verwandte Wörter für "reduce":
Synonyms for "reduce":
Antonyme für "reduce":
Verwandte Definitionen für "reduce":
Wiktionary Übersetzungen für reduce:
reduce
Cross Translation:
verb
reduce
-
to bring down
- reduce → reduzieren; herabsetzen
verb
-
etwas in seinem Wert geringer machen
-
Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen
- einschränken → limit; cut; restrain; reduce
-
dunkler machen (Helligkeit senken)
-
(vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reduce | → verringern; vermindern | ↔ verminderen — doen afnemen in aantal, kleiner maken |
• reduce | → verkleinern | ↔ verkleinen — tot minder grote proporties terugbrengen |
• reduce | → herabsetzen; reduzieren | ↔ afprijzen — iets goedkoper maken |
• reduce | → herabsetzen; reduzieren | ↔ démarquer — Réduire le prix d’un objet |
• reduce | → reduzieren | ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer. |