Englisch

Detailübersetzungen für enrol (Englisch) ins Deutsch

enrol:

to enrol Verb, britisch

  1. to enrol (annex; take over; incorporate; enroll; enlist)
    übernehmen; annektieren
    • übernehmen Verb (übernehme, übernimmst, übernimmt, übernahm, übernahmt, übernommen)
    • annektieren Verb (annektiere, annektierst, annektiert, annektierte, annektiertet, annektiert)
  2. to enrol (register; subscribe; enroll; )
    einschreiben
    • einschreiben Verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
  3. to enrol (enlist; subscribe; register; )
    anmelden; eintragen; einschreiben
    • anmelden Verb (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
    • eintragen Verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • einschreiben Verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)

Übersetzung Matrix für enrol:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmelden enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe announce; apply; declare; enrol for; give; inform; log on; register; report oneself; sign in
annektieren annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over
einschreiben book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe book; engage; enter in the land registry; enter into; index; inscribe; list; note; note down; record; register; sign on; survey; write down
eintragen enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe book; bring in; enlist; enter in the land registry; enter into; index; inscribe; list; note; note down; produce; put in writing; record; register; survey; write down
übernehmen annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; take over adopt; take on
- enroll; enter; inscribe; recruit

Synonyms for "enrol":


Verwandte Definitionen für "enrol":

  1. register formally as a participant or member1

Wiktionary Übersetzungen für enrol:

enrol
verb
  1. (reflexiv) sich als Student bei einer Universität, Hochschule oder Akademie anmelden
  2. (transitiv) an einer Hochschule einschreiben (in die Matrikel, dem Verzeichnis der Studierenden einer Hochschule, eintragen)
  1. (transitiv) unterzeichnen

Cross Translation:
FromToVia
enrol registrieren enregistrermettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
enrol werben; anwerben enrôlerinscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
enrol aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen gagner — Traductions à trier suivant le sens
enrol werben; anwerben recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für enrol