Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze zerfallen

übersetze zerfallen von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zerfallen:

Deutsch

Detailübersetzungen für zerfallen (Deutsch) ins Schwedisch

zerfallen:

zerfallen Verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)

  1. zerfallen (baufällig werden; verfallen; verkommen; zusammenfallen)
    förfalla
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
  2. zerfallen (vergehen; zurückgehen; zurücklaufen)
    avta; vara i avtagande; gå utför
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
    • vara i avtagande Verb (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
    • gå utför Verb (går utför, gick utför, gått utför)
  3. zerfallen (auflösen; trennen; auseinanderfallen; )
    kollapsa; smulas sönder; upplösas; desintegrera
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • smulas sönder Verb (smulas sönder, smulades sönder, smulats sönder)
    • upplösas Verb (upplösar, upplösade, upplösat)
    • desintegrera Verb (desintegrerar, desintegrerade, desintegrerat)
  4. zerfallen (entzweigehen)
    slå i bitar
    • slå i bitar Verb (slår i bitar, slog i bitar, slagit i bitar)

Konjugationen für zerfallen:

Präsens
  1. zerfalle
  2. zerfälst
  3. zerfält
  4. zerfallen
  5. zerfallt
  6. zerfallen
Imperfekt
  1. zerfiel
  2. zerfielst
  3. zerfiel
  4. zerfielen
  5. zerfieltet
  6. zerfielen
Perfekt
  1. bin zerfallen
  2. bist zerfallen
  3. ist zerfallen
  4. sind zerfallen
  5. seid zerfallen
  6. sind zerfallen
1. Konjunktiv [1]
  1. zerfalle
  2. zerfallest
  3. zerfalle
  4. zerfallen
  5. zerfallet
  6. zerfallen
2. Konjunktiv
  1. zerfiele
  2. zerfielest
  3. zerfiele
  4. zerfielen
  5. zerfielt
  6. zerfielen
Futur 1
  1. werde zerfallen
  2. wirst zerfallen
  3. wird zerfallen
  4. werden zerfallen
  5. werdet zerfallen
  6. werden zerfallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zerfallen
  2. würdest zerfallen
  3. würde zerfallen
  4. würden zerfallen
  5. würdet zerfallen
  6. würden zerfallen
Diverses
  1. zerfall!
  2. zerfallt!
  3. zerfallen Sie!
  5. zerfallen
  6. zerfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zerfallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kollapsa Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avta vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen abbauen; abschwächen; entladen nach der Arbeit; entspannen; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
desintegrera auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
förfalla baufällig werden; verfallen; verkommen; zerfallen; zusammenfallen abfaulen; bröckeln; faulen; geringer werden; schlechter werden; sich krümeln; verfallen; verfaulen; vergehen; verkommen; verkrümeln; vermindern; vermorschen; verringern; vervallen; wegfaulen; weniger werden; zerbröckeln; zerbröseln; zerkrümeln
gå utför vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen schrumpfen; schwinden
kollapsa auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herunterstürzen; hinunterstürzen; unterliegen; versinken; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
slå i bitar entzweigehen; zerfallen brechen; einschlagen; entzwei gehen; in Stücke brechen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zertrümmern
smulas sönder auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
upplösas auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
vara i avtagande vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen

Synonyms for "zerfallen":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0368 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden