Deutsch

Detailübersetzungen für unterliegen (Deutsch) ins Schwedisch

unterliegen:

unterliegen Verb (unterliege, unterliegst, unterliegt, unterlag, unterlagt, unterlegen)

  1. unterliegen (verloren gehen; verlieren; vermissen; abhanden kommen)
    komma bort; gå vilse; tappa vägen
    • komma bort Verb (kommer bort, komm bort, kommit bort)
    • gå vilse Verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
    • tappa vägen Verb (tappar vägen, tappade vägen, tappat vägen)
  2. unterliegen (erliegen)
    kollapsa; falla ihop; bryta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • falla ihop Verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
    • bryta ihop Verb (bryter ihop, bröt ihop, brutit ihop)
  3. unterliegen (nachstehen)
    vara underlägsen
  4. unterliegen
    lägga under
  5. unterliegen (zugeben; nachgeben; erliegen; weichen)
    ge efter för
    • ge efter för Verb (ger efter för, gav efter för, givit efter för)
  6. unterliegen (den kürzeren ziehen)
    smaka nederlagen
    • smaka nederlagen Verb (smakar nederlagen, smakade nederlagen, smakat nederlagen)

Konjugationen für unterliegen:

Präsens
  1. unterliege
  2. unterliegst
  3. unterliegt
  4. unterliegen
  5. unterliegt
  6. unterliegen
Imperfekt
  1. unterlag
  2. unterlagst
  3. unterlag
  4. unterlagen
  5. unterlagt
  6. unterlagen
Perfekt
  1. habe unterlegen
  2. hast unterlegen
  3. hat unterlegen
  4. haben unterlegen
  5. habt unterlegen
  6. haben unterlegen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterliege
  2. unterliegest
  3. unterliege
  4. unterliegen
  5. unterlieget
  6. unterliegen
2. Konjunktiv
  1. unterläge
  2. unterlägest
  3. unterläge
  4. unterlägen
  5. unterläget
  6. unterlägen
Futur 1
  1. werde unterliegen
  2. wirst unterliegen
  3. wird unterliegen
  4. werden unterliegen
  5. werdet unterliegen
  6. werden unterliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterliegen
  2. würdest unterliegen
  3. würde unterliegen
  4. würden unterliegen
  5. würdet unterliegen
  6. würden unterliegen
Diverses
  1. unterlieg!
  2. unterliegt!
  3. unterliegen Sie!
  4. unterlegen
  5. unterliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unterliegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla ihop Zusammenfallen
kollapsa Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta ihop erliegen; unterliegen
falla ihop erliegen; unterliegen einsacken; eisinken; herunterstürzen; hinunterstürzen
ge efter för erliegen; nachgeben; unterliegen; weichen; zugeben akzeptieren; begegnen; entgegengehen; entgegenkommen; hinnehmen; sich etwas gefallen lassen
gå vilse abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen entgleisen; herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; schiefgehen; sich verlaufen; sich verlauft haben; untergehen; verlorengehen; verschwinden; zugrunde gehen
kollapsa erliegen; unterliegen auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; einsacken; einsinken; einstürzen; herauslösen; herunterstürzen; hinunterstürzen; lösen; spalten; trennen; versinken; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
komma bort abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen entfliehen; freikommen; verschwinden
lägga under unterliegen
smaka nederlagen den kürzeren ziehen; unterliegen
tappa vägen abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen verlorengehen
vara underlägsen nachstehen; unterliegen jemanden nachstehen

Synonyms for "unterliegen":

  • abkacken; benachteiligt werden; das Nachsehen haben; den Kürzeren ziehen; in die Röhre gucken; in die Röhre schauen; leer ausgehen; nichts abbekommen; verlieren

Computerübersetzung von Drittern: