Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. umbauen:


Deutsch

Detailübersetzungen für umbauen (Deutsch) ins Schwedisch

umbauen:

umbauen Verb (baue um, baust um, baut um, baute um, bautet um, umgebaut)

  1. umbauen
    förvandla; omvandla; göra om; omvända; bygga om; omforma
    • förvandla Verb (förvandlar, förvandlade, förvandlat)
    • omvandla Verb (omvandlar, omvandlade, omvandlat)
    • göra om Verb (gör om, gjorde om, gjort om)
    • omvända Verb (omvänder, omvändde, omvänt)
    • bygga om Verb (bygger om, byggde om, byggt om)
    • omforma Verb (omformar, omformade, omformat)
  2. umbauen (verbauen)
    ombyggnad
    • ombyggnad Verb (ombyggnar, ombyggnade, ombyggnat)
  3. umbauen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    föda upp; odla
    • föda upp Verb (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla Verb (odlar, odlade, odlat)

Konjugationen für umbauen:

Präsens
  1. baue um
  2. baust um
  3. baut um
  4. bauen um
  5. baut um
  6. bauen um
Imperfekt
  1. baute um
  2. bautest um
  3. baute um
  4. bauten um
  5. bautet um
  6. bauten um
Perfekt
  1. habe umgebaut
  2. hast umgebaut
  3. hat umgebaut
  4. haben umgebaut
  5. habt umgebaut
  6. haben umgebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue um
  2. bauest um
  3. baue um
  4. bauen um
  5. bauet um
  6. bauen um
2. Konjunktiv
  1. baute um
  2. bautest um
  3. baute um
  4. bauten um
  5. bautet um
  6. bauten um
Futur 1
  1. werde umbauen
  2. wirst umbauen
  3. wird umbauen
  4. werden umbauen
  5. werdet umbauen
  6. werden umbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umbauen
  2. würdest umbauen
  3. würde umbauen
  4. würden umbauen
  5. würdet umbauen
  6. würden umbauen
Diverses
  1. bau um!
  2. baut um!
  3. bauen Sie um!
  4. umgebaut
  5. umbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umbauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ombyggnad Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygga om umbauen rekonstruieren; wieder abspielen
föda upp anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anschneiden; fortpflanzen; herbeiziehen; hervorbringen; hinzuziehen; umhochziehen; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
förvandla umbauen bekehren; sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
göra om umbauen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; reformieren; reorganisieren; wiederholen; wiederum tun
odla anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; aufwachsen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; heranwachsen; kultivieren; wachsen; zivilisieren
ombyggnad umbauen; verbauen
omforma umbauen bekehren; sichverformen; umbilden; umformen; verzerren; verziehen
omvandla umbauen auflösen; konvertieren; wechseln
omvända umbauen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra om Rollforwardphase; see term usage note

Computerübersetzung von Drittern: