Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. spindeldürr:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spindeldürr (Deutsch) ins Schwedisch

spindeldürr:

spindeldürr Adjektiv

  1. spindeldürr (hager; schmächtig)
    kinkig; spretig; spinkigt; spretigt; kinkigt
  2. spindeldürr (hager; schmächtig)
  3. spindeldürr (dünn; schlank; hager)
    smal; smalt; magert
  4. spindeldürr (ausgezehrt; abgemagert)
    benigt; magrad; magrat
  5. spindeldürr (ausgezehrt; dürr; schmächtig; knöchern; hohläugig)
    uthungrad
  6. spindeldürr (dürr; hager; knochig; knöchern)
    benig

Übersetzung Matrix für spindeldürr:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smalt Enge; Engpässe; Landenge; Verengerung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benig dürr; hager; knochig; knöchern; spindeldürr ausgemergeld; beinartig; grobknochig; grätig; knochenartig; knochig; knöchern; voller Gräten
benigt abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr ausgemergeld; beinartig; grobknochig; grätig; knochenartig; knochig; knöchern; nur noch Haut und Knochen; voller Gräten
kinkig hager; schmächtig; spindeldürr launisch
kinkigt hager; schmächtig; spindeldürr kribbelig; launisch; nörglerisch; quengelig; schlechtgelaunt ohne Grund; weinerlich; ärgerlich
lång och jänglig hager; schmächtig; spindeldürr
långt och jängligt hager; schmächtig; spindeldürr
magert dünn; hager; schlank; spindeldürr dünn; dürftig; fettarm; gebrechlich; hager; halbfett; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; nur noch Haut und Knochen; schmächtig
magrad abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr
magrat abgemagert; ausgezehrt; spindeldürr
smal dünn; hager; schlank; spindeldürr eng; knapp; mit wenig Platz; schmal
smalt dünn; hager; schlank; spindeldürr ausgemergeld; dünn; eng; fein; grazil; knapp; knochenartig; knochig; leichtgebaut; rank; schlank; schmal; schmächtig; wespenähnlich; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
spinkigt hager; schmächtig; spindeldürr
spretig hager; schmächtig; spindeldürr
spretigt hager; schmächtig; spindeldürr
uthungrad ausgezehrt; dürr; hohläugig; knöchern; schmächtig; spindeldürr

Wiktionary Übersetzungen für spindeldürr:

spindeldürr
adjective
  1. sehr dünn, schlank